Question

求英语高手帮忙翻译下面这段话！

此外还有如《致命ID》结尾处对女主角背后的俯视特写。人的弱点或是恐惧心理的产生点往往是在人的背后，而俯视着这个柔弱背影的却是影片中一直悬而未决的凶手——孩子，在人们的心中，对于孩子的情境描写应该是可爱的，舒服的，阳光可人的，但是此时的导演安排了这个拍摄角度恰恰传达给了观众一个信息，在主体人物的重多人格中，这个人格是危险的，作为一个孩子，此时他却是如此有力如此的险恶令人不禁打颤。

Answer 1

In additon,figures such as the overlook close-up of the back of the heroine in the end of the <fatal ID>.The point of the productin of people's weakness or dread always in the back of people,yet the person who is overlooking the weak back is the unsettled murderer ——the kid,in the people's moods,describing the situations of kids should be lovely, comfortable and full of sunshine,But the direct's arranging this shooting angle at that moment exactly delivers a message to the audiences,that in the numerous personalities of the main figure,this personality is dangerous,as a kid,his being so strong,so sinister ar the memont shudders everybody.
认真翻译的、相信可以帮到你、满意还请及时采纳哈、谢谢、

Answer 2

Weakness or fear of the generation point often is the person behind, while overlooking the back of the weak is the murderer - the child has been outstanding in the film, in the hearts of the people, for the child context description should be lovely,comfortable, pleasant sun, but this time the director arranged the shooting angle precisely convey a message to the audience, in a heavy multi-personality of the main character, the personality is dangerous, as a child, he isso powerful and so evil people can not help chattering.