Question

哥哥、姐姐的日语

哥哥和姊姊是1个读法吧。。。。。3个读法，都说，+汉语意思+罗马注音我主要是想问亲切的读法怎麼读。。。（+汉语拼音）

Answer 1

哥哥：
お兄さん 称对方的哥哥、书面或者正式场合叫自己的哥哥：
onisan

你说的“啊new喂”是这种情况
成年人口语（叫“哥哥”或者向第三者介绍）：
あにき（兄贵）
aniki

其他还有如下，请参考
兄（あに） 称呼自己的哥哥
ani

小朋友叫哥哥时：
おにいちゃん（お兄ちゃん）
oniityann

小朋友（比较奶气地）叫哥哥时：
にいちゃん（兄ちゃん）
niityann

姐姐：
姉ーあね（Ane）对别人说起自己的姐姐的时候用

お姉さんーおねえさん（Onesan）敬体，较尊敬的称呼，一般用于教科书，称呼自己或别人的姐姐用

お姉ちゃんーおねえちゃん（Onechan）简体，日剧、日常会话中常用，称呼自己或别人的姐姐用。

姉上あねうえ（Aneue）较老式的说法，古装日剧中常用，称呼自己的姐姐用

姉贵あねき（Aneki）大姐大的意思

追问

有没有汉语拼音。。。 o ni qiang ni san 。。。。。。。

追答

お兄さん o ni sang 姉 a nai
あにき a ni ki お姉さん o nai sang
兄 a ni お姉ちゃん o nai qiang
お兄ちゃん o ni qiang 姉上 a nai wu ai
兄ちゃん ni qiang 姉贵 a nai ki

Answer 2

以下全手打的……
于是打完了我才想，应该能搜到……闷

普通版（纯单词翻译）
姐姐：日语【姉】 罗马音【a ne】 拼音【阿乃】（五十音有部分在拼音里没有相对的音，想发音标准还是学五十音比较好）
哥哥：日语【兄】 罗马音【a ni】 拼音【a ni】

亲切版
姐姐：日语【ねえちゃん】 罗马音【nee jan】 拼音【乃酱】
哥哥：日语【にいちゃん】 罗马音【nii jan】 拼音【尼酱】
↑前面也可以加个お（罗马音o），意思一样

复古版
姐姐：日语【姉上】 罗马音【a ne u e】 拼音【阿乃呜唉】
哥哥：日语【兄上】 罗马音【a ni u e】 拼音【阿尼呜唉】

不良版
大姐：日语【姉贵】 罗马音【a ne ki】
大哥：日语【兄贵】 罗马音【a ni ki】

Answer 3

姐姐：累桑
哥哥：历桑

Answer 4

ni qiang ne qiang にちゃん　　ねちゃん