Question

请文言文高手帮我翻译一下，感恩不尽！

这是徐嗣曾的传记，他是我这里的人。全文如下：乱既定，五十三年，命赴台湾勘建城垣，因命偕 福康安 、 李侍尧 按 柴大纪 贪劣状，上责嗣曾平日缄默不言。寻疏言大纪废弛行伍，贪婪营私，事迹昭著。又奏：“抚恤被难流民，给银折米，福建旧例，石准银二两；今以米贵，请改为三两。”上以福康安奏晴雨及时，岁可丰收，仍令视旧例。偕福康安等奏清察积弊，筹酌善后诸事，均得旨允行。尝以台湾吏治废弛，不能早行觉察，自劾，上原之。命台湾建福康安、海兰察生祠，以嗣曾并列。寻奏台湾海疆刁悍，治乱用严，民为盗及杀人者，役殃民，兵冒粮，及助战守义民或挟嫌害良，皆立置典刑，以是称上旨，嘉嗣曾不负任使。事觕定，命内渡，寻又命俟总兵 奎林 至乃行。庄大田者，与爽文同乱，坐诛，嗣曾捕得其子天畏及用事者黄天养送京师，又得海盗，立诛之。
五十四年，赐孔雀翎、大小荷包。图像紫光阁。请入觐，未行，安南阮光平据黎城，福康安督兵赴广西，嗣曾署总督。福康安濒行，奏福建文武废弛，宜大加惩创，上谕嗣曾振刷整顿。嗣曾奏许琉球市大黄，限三五百斤，谕不可因噎废食。又奏：“福建民多聚族而居，有为盗，责族正举首，教约有方，给顶带；盗但附从行劫未杀人拒捕，自首，拟斩监候，三年发遣，免死。”上谕曰：“捕盗责在将吏。令族正举首，设将吏何用？族正皆土豪，假以事权，将何所不为？福建多盗，当严治。若行劫后尚许自首免死，何以示儆？二条俱属错谬。”

Answer 1

先占地方，包给我了，澄清一下绝非高手，译文仅供参考。
叛乱已经平定。康熙53年（1714年）皇帝命令徐嗣曾前往台湾勘察修建城墙，因而命令他与福康安、李侍尧一同督察柴大纪贪婪卑劣的行径，皇帝责备徐嗣曾平时缄默不言。于是他上书描述柴大纪荒废军备、贪婪无度、营私舞弊，各项事情非常显著。又上奏表：“抚恤遭到灾难的流离难民，在福建的传统处理办法是发放银两冲抵粮食，一石米折合二两银子，现在稻米价格贵，申请更改为折价三两。”皇帝因为福康安上奏风调雨顺，当年可以丰收，仍然下令按照旧时传统。他同福康安等人上奏清察积累下来的弊病，考虑斟酌善后事宜（未明白是什么事情的善后，估计是镇压反抗、赈济灾民等事情）等事情，都得到圣旨准许执行。曾经自己弹劾自己台湾官场的官员管理工作荒废不达标，未能及时提前发觉，康熙皇帝原谅他。