Question

一道高二的英语题

in April , thousands of holidaymakers remained ( ) abroad due to the volcanic ash cloud . A . sticking B . stuck C . to be stuck D . to have stuck 此题选B 老师说表状态我没听太懂，希望大家详细的说一下

Answer 1

答案：B

翻译：因为火山灰云，在四月份有成千上万名度假者仍然被困在国外。

解释：此题考查remain的用法。
1. remain作为不及物动词或系动词，一般有三种搭配：
1）remain + 介宾/副词
此时remain为不及物动词，意思是“残存/剩余；逗留/停留”。
如：Nobody remained in the classroom after the bell rang.
铃响过后，没有人停留在教室里。
2）remain + 名词/形容词/分词
此时remain是系动词，意思是“依旧/仍然”。
如：The weather remains hot in Octorber in Guangzhou.
广州的十月，天气依然炎热。
3）remain to be done
此时remain为不及物动词，意思是“留待/尚未”。
如：The problem remained to be solved.
这个问题悬而未决。
2. 从上下文句意来看，此题中的remain是系动词，意思是“依旧/仍然”，所以其后直接加形容词化的过去分词stuck，其意思是“被困住/陷住/难住了”，表状态。
没有remain doing sth短语，排除A；
remain to be stuck句意不通：有待被困在？排除C。
有没有remain to have done sth，排除D。

Answer 2

remain接过去分词作表语,表示主语所处的状态或已经发生的被动动作，如
They remained locked in the room. 他们仍然被锁在房子里。(已经发生的被动动作) 。
句子的意思是四月份的时候，成千上万的外地游客都因为火山灰而被困在国外

Answer 3

remain接过去分词表示主语所处的状态或已经发生的被动动作