Question

求ドリーマイーター歌词翻译+平假名发音（日语歌词付）

灰色になってさ 嘲笑を零してさ
私の再起不能を 待っているんでしょう
どんなに走っても どんなに喘いでも
足りないことくらい わかっているのよ
ワタシの大好物はそう贵女のような
梦から覚めたフリしていつまでも枕を离せないドリーマー
ほら绮丽に美味しく食べてあげる
つらいつらい あ、もういいや 嫌いになっちゃった
おいで 今すぐ贵女を楽にしてもいいよ
痛い痛い 呜呼もう嫌 望まないわ
梦の解けた世界で微睡みな さぁ
虚势を张ってさ 足が竦んでさ
自ら足掻くことを谛めたんでしょう
踬いたフリしても 転んだフリしても
贵女にはまだ伤一つ付いていないでしょう
私の与えられたモノじゃあ掴めないように
初めから仕组まれていたはずよ
あの时见た梦も今はもう远くに行ってしまったみたいだわ
怖い怖い もうどうして 远くなっちゃった
贵女が自ら此処に逃げたんでしょう
暗い暗い 戻して 梦を见せて
梦の背を见るそれだけでいいの
呜呼 もう一度...
梦がほどける前に行っておいで さぁ
何度でも ほら
都木有人么。。。那就只求翻译好了。。。歌词自己多听几遍还是能写下来的。。。
只求翻译！！！！！！！！！！！

Answer 1

【GUMI】　ドリーマイーター
作词:黒髪ストロングP
作曲:黒髪ストロングP
编曲:黒髪ストロングP

变成灰色了 ，你溢满出来的嘲笑
灰色（はいいろ）になってさ 嘲笑（ちょうしょう）を零（こぼ）してさ

你正等待著我的无能为力吧？
私（わたし）の再起（さいき）不能（ふのう）を 待（ま）っているんでしょう

无论怎么跑著也好 ，无论怎样喘气也好
どんなに走（はし）っても どんなに喘（あえ）いでも

离我太远了，我走的路根本远远不够，这点我很清楚哦
足（た）りないことくらい わかっているのよ

我最喜欢的事物 就是像那样的你
ワタシの大好物（だいこうぶつ）はそう贵女（あなた）のような

就是那种，从梦醒来也不会离开枕头的梦耆
梦（ゆめ）から覚（さ）めたフリしていつまでも枕（まくら）を离（はな）せないドリーマー

看吧, 漂亮而美味的食物呈给你吃
ほら绮丽（きれい）に美味（おい）しく食（た）べてあげる

好痛苦，啊啊 ，已经够了，已经讨厌了。
つらいつらい あ、もういいや 嫌（きら）いになっちゃった

来吧，马上让你享受也可以喔。
おいで 今（いま）すぐ贵女（あなた）を楽（らく）にしてもいいよ

好痛，好痛。讨厌，我再也不想要了
痛（いた）い痛（いた）い 呜呼（ああ）もう嫌（いや） 望（のぞ）まないわ

到这可以得到解放的世界沉睡吧。来吧——
梦（ゆめ）の解（ほど）けた世界（せかい）で微睡（まどろ）みな さぁ

你啊，总是在虚张声势，但你的腿已经在发软
虚势（きょせい）を张（は）ってさ 足（あし）が竦（すく）んでさ

你自己已经放弃挣扎了吧？
自（みずか）ら足掻（あが）くことを谛（あきら）めたんでしょう

就算假装被绊倒 假装失足跌倒
踬（つまづ）いたフリしても 転（ころ）んだフリしても

但是你啊，一个伤口也没有对吧
贵女（あなた）にはまだ伤（きず）一（ひと）つ付（つ）いていないでしょう

我好像被什么东西抓住了
私（わたし）の与（あた）えられたモノじゃあ掴（つか）めないように

这应该是一开始就被什么人策划好的吧？
初（はじ）めから仕组（しく）まれていたはずよ

那时候看到的梦　
あの时（とき）见（み）た梦（ゆめ）も今（いま）は

现在也已经走到很远去了
もう远（とお）くに行（い）ってしまったみたいだわ

好可怕，好可怕。我也不知道，为什么我来到了这么远。
怖（こわ）い怖（こわ）い もうどうして 远（とお）くなっちゃった

是你自己啊，逃到这里来的吧？
贵女（あなた）が自（みずか）ら此処（ここ）に逃（に）げたんでしょう

好黑，好暗。请你还给我，让我再梦见一次
暗（くら）い暗（くら）い 戻（もど）して 梦（ゆめ）を见（み）せて

你只要看见梦境的一部分就足够了
梦（ゆめ）の背（せ）を见（み）るそれだけでいいの

啊啊，啊啊，再一次……
呜呼（ああ） 呜呼（ああ） もう一度（いちど）...

在梦境解开之前，继续前进吧
梦（ゆめ）がほどける前（まえ）に行（い）っておいで さぁ

重复多少次都行喔，看吧？
何度（なんど）でも ほら

Answer 2

かいしょくになってさちょうしょうをこぼして
わたしのさいきふのうをまってるんでしょう
どんなにはしってもどんなにあえいでも
たりないことくらい　わかっているのよ
わたしのだいこうぶつはそうかのじょうのような
ゆめからめざめたふりしていつまでもまくらをはなせないどりーむ（梦）
不好意思了！总经理来了，不敢玩了

Answer 3

好长啊太难了吧