Question

麻烦帮忙翻译下这几句话

1.适应能力较强，可以快速的融合的团队中，具备一定的专业知识水平。
2.工作能力欠缺。
3.给予更多的实习实践机会。
4.工作认真负责，态度积极，能做到按时上下班，不缺勤，有责任心，吃苦耐劳。

麻烦帮忙翻译一下这四句话，先谢谢了。翻译器的就算了吧，大家都省时间

Answer 1

1. Strong adaptation ability, can quickly blend into the team. with a certain professional knowledge level.
2. Lack of workability.
3. Offering more learning and practice opportunity
4. Taking work responsibilities seriously, positive attitude, never late for work and left early, never absent from work, with the sense of responsibility, Can stand hardship and hard working.

以上是更正确的人手翻译，希望会对你有帮助，若满意请采纳哈，谢谢啦!

Answer 2

有道在线翻译的：1. The adaptation ability strong, can rapid fusion team, have a certain professional knowledge level.
2. Lack of ability to work.
3. Give more practice practice opportunities.
4. Work is responsible earnestly, positive working attitude, can do to on time, do not absent from work, has the sense of responsibility, bear hardships and stand hard work.

Answer 3

1.Strong ability to adapt,good spirit of teamwork,possess certain level of professional knowledge.
2.Lack in work experience.
3.Hope for more opportunities to practice
4.Go on duty and off duty on time,not absence,hard working and always with strong sense of responsibility and positive attitude