Question

请高手帮忙翻译一下，急用！谢谢！

企业简介

我公司是从事煤矿自然火灾监测、防治新产品开发的高科技民营企业。先后研制出了《KSH-95束管红外火灾监测系统》、《KSS-200煤矿自然火灾束管监测系统》、煤矿束管监测用阻燃、抗静电、抗吸附束管（三抗束管）、《KMB-36-3防灭火阻化多用泵》、《WD红外测温仪》、《KJC-2100矿山救护气体化验车》等多种产品。主要产品《煤矿自燃火灾束管监测系统》、《阻化多用泵》已先后了取得煤矿矿用产品安全标志证书及多项中国专利证书、煤炭工业优秀科技成果奖等多项奖项。十多年来，产品已在全国十几个省、二百多家用户得到广泛应用，为保证煤矿企业安全生产发挥了重要作用。
公司创办十多年来，规模不断扩大，知名度和信誉度不断提高。目前， “**”牌已成为誉满全国的知名品牌。我们将继续坚持“团结、求实、创新、争先”的企业精神，坚决贯彻“以人为本、用户至上、科学管理、优质高效”的质量方针，致力于为社会提供技术先进、质量优异的产品，为提高煤矿安全水平，促进煤矿生产力的发展做出我们应有的贡献。
我们衷心感谢社会各界，特别是广大新老用户给予我们的大力支持和帮助！希望继续携手合作，再创新的辉煌！
不要粘贴！！

Answer 1

Business enterprise brief introduction

My company is high-tech run by private capital that is engaged in the coal mine natural fire monitor, prevention and cure new product development.Researched to manufacture successively 《 KSH-95 bunches of tube red and outside fire monitor system 》 , 《 the natural fire of coal mines KSS-200s ties the tube monitor system 》 , the coal mine ties to take care of the monitor to adsorb to tie the tube( three anti-s tie the tube) with the 阻燃 , anti- static electricity, anti-, 《 the KMB-36-3 defends to extinguish fire the 阻 to turn to use pump more 》 , 《 the WD is red to measure WEN YI2 outside 》 , 《 the mineral KJC-2100 mountain rescue air analyzes the car 》 various products of etc..Main product 《 the coal mine ties the tube monitor system from a fire of 燃》 , 《 the 阻 turns to use pump more 》 already successively obtain the coal mine mineral to use the product safety marking certificate and many a Chinese patent certificate, the coal industry excellent science and technology result prize etc. several awards.More than ten in the last yearses, product already in more than ten provinces of whole country,200 have another the household-use door to get the extensive application, for guarantee that the coal mine enterprise security produces to develop the important function.
The company establishes more than ten in the last yearses, the scale extends continuously, the popularity and prestiges raise continuously.Currently,"**" card has become the 誉 well-known brand of the full whole country.We will continue to insist the business enterprise spirit of" solidify, beg solid, innovation, fight to be first", carrying through the quantity policy of" make people the center, the customer is highest, science management, superior quality efficiently" determinedly, concentrating on providing the technique forerunner, quantity with the excellent product for the society, in order to raise the safe level of coal mine, promote the development of the coal mine productivity do the contribution that we should have.
We from the bottom of the heart thankful social public, the especially large new old customer give we support strongly and help!The hope continues to cooperate, again creative brilliancy!