Question

英语高手进 帮我翻译一句话

但所有这些方法都只是围绕三种原理进行的锦上添花而已

尽量书面化一点

Answer 1

但所有这些方法都只是围绕三种原理进行的锦上添花而已

But all these methods are just surrounding three principles, putting icing on the cake, that's all.

Answer 2

但所有这些方法都只是围绕三种原理进行的锦上添花而已
But all of these methods are only the icing on the cake based on the three principles.

Answer 3

nevertheless all these methods mentioned are merely giving additional splendor by means of these three theories.

Answer 4

All the approches around the three of principles just are dressing (icing) on a cake