そういう,そのような和そんな的意思有什么不同 5

 我来答
戎子应寄南
2019-06-02 · TA获得超过1090个赞
知道小有建树答主
回答量:3762
采纳率:100%
帮助的人:25.9万
展开全部
意思都是一样,但是用法不一样。打个例句说明一下
[没有这样的事实]
1/
そのような(事実はございません。
2/
そういう(事実はありません。
3/
そんな(事実はないよ。
1そのような=非常正式礼貌的说法。向长辈,或在会议上用的。
2そういう=一般的说法。
3そんな=随便的说法。
深圳卓幸科技有限公司
2025-06-06 广告
日本尼得科公司生产各种类型的机床,如数控机床、加工中心、柔性加工单元、工业机器人等。同时,尼得科还提供机床附件和机床零部件,如轴承、丝杠、导轨、刀库等。尼得科集团公司成立于1938年,总部位于日本东京,是一家拥有多个品牌的机床制造商。公司的... 点击进入详情页
本回答由深圳卓幸科技有限公司提供
郝欣月
2008-02-27 · TA获得超过407个赞
知道答主
回答量:78
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
そういう,そのような是“这样,那种类”的意思;そんな 是“这样”的意思~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
八8H
2008-02-27 · TA获得超过684个赞
知道小有建树答主
回答量:493
采纳率:0%
帮助的人:252万
展开全部
可是这是直译。
そういう,そのような是“这样,那种类”的意思;そんな 是“这样”的意思
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式