Question

求翻译 把下面中文翻译成英文 不要软件翻译

如果你不爱我
没关系
只要我爱你就好
如果你讨厌我
没关系
我只要陪在你身边就好
如果你恨我
没关系
我只要远远的看着你就好
如果你认为我没有资格爱你
没关系
那我可以喜欢你吧
如果你认为我连喜欢你的资格都没有
没关系
我只要做你最熟悉的陌生人就好
真的
只要我爱你就好
只要
我爱你就好

Answer 1

if you don't love me
well, it doesn't matter
that will be cool as long as i love you .
if you dislike me ,
well, it doesn't matter,
that will be cool as long as i can stay by your side.
if you hate me,
well, it doesn't matter,
that will be cool as long as i can see you far away.
if you don't think i have right to love you ,
well, it doesn't matter,

but then i can like you ,right?
if you don't think i have right to like you ,
well, it doesn't matter,

that will be cool as long as i can just be your familiar strager.

i swear that's true,
i just want to love you
sincerely,
i love you.

Answer 2

If you don't love me
Never mind
As long as I love you.
If you hate me
Never mind
I just accompany me in you
If you hate me
Never mind
I just look at you from far.
If you think I am not qualified to love you
Never mind
That I could love you.
If you think I even like you is not qualified
Never mind
I just do what you are most familiar with a stranger.
Really
As long as I love you.
As long as
I love you.

追问

这个是有道翻译吧。。。。