Question

请英语高手帮我翻译一下，谢谢

请英语高手帮我翻译一下，谢谢“觉得自己是一个爱做梦的人，性格双重，从小喜欢文学、书法和大自然，兴趣广泛。
选择服装设计专业是个偶然，但我却这找到了一个发挥自己文学、书法和想象力的空间，我很珍惜。这种珍惜不仅源于我对这行的热爱，更是这几年经历和磨练的自然行为。
现在，我比以往任何时候都清楚这是一个需要怎样艰苦奋斗和脚踏实地的行业，但我依然执着。”
只要表达这个意思就可以，不一定要一字一句的翻译，谢谢

Answer 1

那就用口语与书面通用的模式写吧：
I am a man love to dream,have double characters.
I like literature,calligraphy and nature from an early age.
It is an incident that I choose the speciality of costume design,and I found a place to exert my literature,calligraphy and imagination here,that's what I cherish.
This cherish is not only from my desire in this field ,even more,from my natured activity of experiences and exercises these years.
Now,I do know clearly more than any time that this speciality demands for trial work and down-to-earth , but I will still insist.