Question

急急急!!!帮忙翻译!!!

教育履历：
本人2005年6月毕业于XX大学XX专业!
本科教育阶段主修了《资源加工学》、《选矿厂设计》、《矿石可选性研究》、《钢铁冶金》、《烧结球团》、《材料学导论》、《资源物料加工-有色金属》、《药剂分子设计》、《环境工程》、《分析化学》、《有机化学》、《电子技术》、《工程力学》、《机械设计》等专业课程。
参加了金工实习 、计算机实习、柿竹园公司认识实习、机械设计实习、湖南辰州矿业公司生产实习等社会实习，看到了学到了许多书本上没有的知识和经验。有较强的英语听、说、读、写技能，能较好的阅读和翻译本专业英文文献资料。
工作经验：2005年6月从XX大学XX专业毕业至今一直在XX从事选矿研究工作。先后参加了“贫细难选钼矿分离提取”,“某地铜钼矿选别”，“某地区尾矿资源调查研究”等选矿项目的研究和实验；获得客户的好评和领导的表扬。经过两年多的实践和学习已经能独立完成领导交给的试验工作。为单位创造经济效益的同时积累了一定的选矿经验。两年多的工作中学到了不少知识，积累了一定的经验很好地充实了自己。同时本人利用工作之余努力学习，参加了全国专业技术人员英语和计算机应用能力考试；并顺利通过了考试。去年八月参加了在北京举行的环境影响评价上岗证培训班并顺利获得上岗证书。有一定的环评认识和经验，能参与环境影响评价工作。
工作之余本人喜欢篮球、足球等体育活动和郊游等集体活动。
期望获得与矿物加工专业相关的教学、科研、设计、技术、现场生产、产品检验以及市场营销、管理、计算机等工作。能有一个能够学习知识和发挥自己才能的舞台，相信您的信任和我的努力将为我们的未来带来共同的成功。
在线立等!感激不尽!!!!!!!或发到本人邮箱kuke51@163.com!

Answer 1

Education curriculum vitae:
June 2005 I graduated from the University of XX XX professional!
Undergraduate education majors phase of the "resources processing", "Concentrator design", "Ore optional studies," and "metallurgical", "sintered pellets", "Introduction to Materials Science," "resource materials processing - colored Metal "," Pharmacy Molecular Design, "" Environmental Engineering, "and" Analytical Chemistry "," organic "," electronic technology "," Engineering Mechanics, "" mechanical design "and other professional courses.
Participated in the metalworking practice, computer training, internships Shizhuyuan corporate awareness, mechanical design internships, Hunan Chenzhou mining companies, and other social production internship training, we can see the learned many books there is no knowledge and experience. Have strong English listening, speaking, reading and writing skills, to better reading and English translation of the professional literature.
Work Experience: June 2005 from the University of XX XX Graduation XX has been engaged in processing research. Has participated in the "poor fine refractory molybdenum ore separation and extraction", "a copper and molybdenum mine in sorting", "certain areas of tailings resources investigation and study" beneficiation projects of research and experiments; clients receive critical acclaim and recognition of the leadership. After more than two years of practice and an independent study has been completed leading to the trials. Create economic benefits for the units at the same time accumulated a certain amount of mineral processing experience. More than two years of secondary school to work a lot of knowledge, accumulated a certain amount of experience to enrich their own good. At the same time, I use his spare time to study and participate in a national professional and technical personnel in English and computer applications proficiency examinations, and successfully passed the examination. In August last year in Beijing to participate in the environmental impact assessment and appointment card smooth induction course certificate. EIA have some knowledge and experience to take part in the environmental impact assessment work.
In his spare time, I like basketball, football and other sports activities, such as group activities and excursions.
Expect to receive professional and mineral processing related to teaching, research, design, technology, on-site production, product testing, as well as marketing, management, computer and so on. To have a knowledge and learning can be a stage play, I believe that your trust and my efforts will be our future common success.