Question

janet jackson -rope burn 歌词的中文翻译

求这首歌的地道一点的翻译，不要字典翻译那种，谢谢~~
歌词给贴上

Mmm. . .
My lips hurt
Mmm
Uhh
Oooh
Uhh-ooh
Ooh
Uhh
Ooh
Oh
(tie me)
Tie me up, tie me down
(make me moan real loud)
Make me moan real loud
(take off my clothes)
Take off my clothes
No one has to know
Whisperin I wanna feel a soft rope burn
(no one has to know)
Wanna feel a
Rope burn
When you walked into the room you knew just what to do
Ya coulda gone from door to door but you knew just where to go to
Come into my velvet room and tell me your fantasies
(tell me your fantasies)
The passion in your voice I wanna hear as you start to tell me
While you take the blindfold and tie it gently on me
Don't wanna see but feel the things you're gonna do to me
(wanna feel it)
(tie me)
Tie me up, tie me down
(make me moan real loud)
Make me moan real loud
(take off my clothes)
Take off my clothes
No one has to know
Whisperin I wanna feel a soft rope burn
(no one has to know)
Wanna feel a
Rope burn
One in the mornin I'm feelin so free and sensual
Lyin here wearin just my imagination for you
Sensation will do
Can you feel the warmth of the fire
Candlelight embrace your body
I'm feelin the hot candle wax drippin down the small of my back
You wanna know what my tongue feels like?
Mmhmm
You like that?
(tie me)
Tie me up, tie me down
(make me moan real loud)
Make me moan real loud
(take off my clothes)
Take off my clothes
No one has to know
Whisperin I wanna feel a soft rope burn
(no one has to know)
Wanna feel a
(tie me)
Tie me up, tie me down
(make me moan real loud)
Make me moan real loud
(take off my clothes)
Take off my clothes
No one has to know
Whisperin I wanna feel a soft rope burn
(no one has to know)
Wanna feel a
Rope burn

Answer 1

《烧绳小游戏》
嗯~·
我唇燃烧
嗯~·
啊~·
哦~·
啊哦no~·
哦~·
啊~·
哦~·
喔~·
捆上我，拉上去，放下来
让我畅快地大声呻吟一会吧
脱去我的衣服
没人会知道
在我耳旁低吟，我想试试心头绳烧的轻轻快感
想要感觉绳烧的快感
当你走进房间 你知道该怎么做
你可以到处串门 但你应该知道最后回哪
快来我的天鹅绒闺房 告诉我你的幻想
当你告诉我的时候 我想听见你声音里的激情
当你拿出眼罩 轻轻地为我蒙上的时候
我别想瞧见 而是感觉到你将对我做的事~~
（重复。。。。）
醒来早上，我感觉如此解放和快慰
躺在这里 仍旧对你怀想
只有激动才会这样
你能感觉到火焰的温暖吗
烛光拥抱着你
我能感受到滚烫的烛蜡滴落在我娇小的背上
你想不想知道我的舌头有什么感觉
额么嗯嗯~·
喜欢这样吗？
（重复。。。。）

Answer 2

英文歌曲能不翻还是不翻的好，自己理解含义就行，中英文化有差异，翻译过来，韵味就变了。