Question

it's me致美丽的你ost的音译歌词（中文或是拼音），要备注每句是谁唱的。谢谢啦

Answer 1

나야 (It’s Me)써니, 루나|아름다운 그대에게 ‘It's Me’ (SBS 수목드라마)
사랑해 사랑해 사랑해 천 번을 말해도 모자라
sa rang he sa rang he sa rang he chon po neur mar he to mo ja ra

그리워 그리워 그리운 순간마다 더 그리워
keu ri wo keu ri wo keu ri un sun kan ma ta to keu ri wo

부르고 부르고 부르면 자꾸만 떠오르는 얼굴
pu reu ko pu reu ko pu reu myon ja gu man do yo reu neun or kur

바라고 바라고 바라면 언젠간 니가 내 맘 알아줄까
pa ra ko pa ra ko pa ra myon on jen kan ni ka ne ma ma ra jur ga

오직 너밖에 모르는 그런 나야 너만을 사랑해 줄 사람 바로 나야
yo jik no pa ge mo reu neun keu ron na ya no man eur sa rang he jur sa ram pa ro na ya

널 만난 세상이 내겐 기적 같은 일이라 그런 거야
nor man nan se sang i ne ken ki jok ra teu ni ri ra keu ron ko ya

오직 너만을 원하는 그런 나야 너만을 지켜 줄 사람도 바로 나야
o jik no ma neur won ha neun keu ron na ya no ma neur ji kyo jur sa ram ko pa ro na ya

니 곁에 너만 바라보는 그게 나야 미련한 나야
ni kyo te no man pa ra po neun keu ke na ya mi ryon han na ya

니 얼굴 그리다 잠들면 꿈속에서라도 만날까
ni or kur keu ri na jam teu ryon gum so ke so ra to man nar ka

원하고 원하고 원하면 언젠간 니가 내 맘 알아줄까
won ha ko won ha ko won ha myon on jen kan ni ka ne ma ma ra jur ga

오직 너밖에 모르는 그런 나야 너만을 사랑해 줄 사람 바로 나야
o jik no pa ge mo reu neun keu ron na ya no ma neur sa rang he jur sa ram pa ro na ya

널 만난 세상이 내겐 기적 같은 일이라 그런 거야
nor man nan se sang i ne ken ki jok ka teu ni ri ra keu ron ko ya

오직 너만을 원하는 그런 나야 너만을 지켜 줄 사람도 바로 나야
o jik no ma neur won ha neun keu ron na ya no ma neur ji kyo jur sa ram to pa ro na ya

니 곁에 너만 바라보는 그게 나야
ni kyo te no man pa ra po neun keu ke na ya

내 마음이 말하잖아 너뿐이라고 말하잖아
ne ma eu mi mar ha jan ha no pu ni ra ko mar ha jan ha

너를 너만 사랑하는 이런 나야 이게 나야
no reur no man sa rang ha neun i ron na ya i ke na ya

오직 네게만 들려 줄 사랑얘기
o jik ne ke man teur ryo jur sa rang ye ki

한 사람만을 사랑했단 그런 얘기
han sa ram ma neur sa rang he tan keu ron ye ki

혼자만 간직해 아무도 모르는 사랑이 바로 나야
hon ja man kan jik he a mu ko mo reu neun sa rang i pa ro na ya

오직 널 위해 부르는 사랑노래
o jik no rui he pu reu neun sa rang no re

오직 내게만 들리는 그런 노래
o jik ne ke man teur ri neun keu ron ko re

늘 곁에 네게만 들려 줄 사랑 노래 부르는 나야
neur kyo te ne ke man teur ryo jur sa rang no re pu reu neun na ya

我学的拼法可能跟别人有点不一样 但是我拼完了有听一遍
我不知道是不是歌词错了 원하고这里拼出来应该是 won ha ko 但是歌唱出来是won na ko
反正这些百分百是我自己拼出来的 只是韩文我是复制过来的
你自己听听看吧

追问

亲！帮帮忙！是音译！不是韩文啊

追答

拼完了 你照着听一遍试试
我听的时候感觉有点小问题
可能是歌词错了
有的音跟唱出来的音对不上
还是我学的不够深 = =
我不知道哪句是谁唱得
不好意思阿

追问

没事的谢谢啦！可是这是罗马拼音么？？？

追答

我是根据韩文的拼音弄的音译 跟罗马拼音差不多吧

追问

哦谢谢啦