华语歌坛有哪些歌手翻唱过日本歌手中岛美雪的歌曲？
邓丽君
《漫步人生路》
在你身边路虽远 未疲倦
伴你漫行 一段接一段
越过高峰 另一峰却又见
目标推远 让理想永远在前面
路纵崎岖 亦不怕受磨练
愿一生中 苦痛快乐也体验
愉快悲哀 在身边转又转
风中赏雪 雾里赏花
快乐回旋 毋用计较
快欣赏身边 美丽每一天
还愿确信 美景良辰在脚边
愿将欢笑声 盖掩苦痛那一面
悲也好 喜也好
每天找到新发现 让疾风吹呀吹
尽管给我俩考验 小雨点
放心洒 早已决心向着前
《漫步人生路》是华人著名女歌手邓丽君的第2张粤语专辑，共收录12首歌曲，于1983年5月发行后成为白金唱片。
邓丽君自14岁步入歌坛以后，逐步凭借精湛的歌艺，高贵的形象和坚韧的性格享誉华人世界和日本社会，影响范围覆盖亚洲众多地区，最终成为20世纪歌坛中一颗璀璨的巨星。成为首位登上美国纽约林肯中心、洛杉矶音乐中心、拉斯维加斯凯撒皇宫的华人女歌手。1986年获选美国《时代杂志》“世界七大女歌星”和“世界十大最受欢迎女歌星”之一。
2.任贤齐
《伤心太平洋》
离开真的残酷吗
或者 温柔才是可耻的
或者 孤独的人无所谓
无日无夜 无条件
前面真的危险吗
或者 背叛才是体贴的
或者 逃避比较容易吧
风言风语风吹沙
往前一步是黄昏
退後一步是人生
风不平 浪不静
心还不安稳
一个岛锁住一个人
我等的船还不来
我等的人还不明白
寂寞默默沉默 沉入海
未来不再我还在
如果潮去心也去
如果潮来你还不来
浮浮沉沉 往事浮上来
回忆回来 你已不在
一波还未平息
一波又来侵袭
茫茫人海 狂风暴雨
一波还来不及
一波早就过去
一生一世 如梦初醒
深深太平洋底 深深伤心
离开真的残酷吗
或者 温柔才是可耻的
或者 孤独的人无所谓
无日无夜 无条件
往前一步是黄昏
退後一步是人生
风不平 浪不静
心还不安稳
一个岛锁住一个人
我等的船还不来
我等的人还不明白
寂寞默默沉默 沉入海
回忆回来 你已不在
一波还未平息
一波又来侵袭
茫茫人海 狂风暴雨
一波还来不及
一波早就过去
一生一世 如梦初醒
深深太平洋底 深深伤心
一波还未平息
一波又来侵袭
（一波又来侵袭）
茫茫人海 狂风暴雨
一波还来不及
一波早就过去
（一波早就过去）
一生一世 如梦初醒
深深太平洋底深深伤心
深深太平洋底 深深伤心
中国台湾著名男歌手，演员。1996年，任贤齐签约滚石唱片，推出个人专辑《依靠》，该专辑发行后在台闯出销售黑马。后又发行专辑《心太软》，不料专辑在全亚洲热卖2600万张，其中的主打歌心太软一举红遍中国。后又以《伤心太平洋》、《兄弟》等流行金曲奠定亚洲娱乐天王的位子。
“唱而优则演”，任贤齐开创歌唱事业巅峰后涉足影视领域，并且凭着自己的努力成为影视歌三栖巨星。任贤齐是第一个在人民大会堂开演唱会、也是中国第一个单张专辑销量达到两千万的天王级歌手。音乐代表作品：《心太软》、《对面的女孩看过来》、《伤心太平洋》
3.王菲
《人间 》
风雨过后不一定有美好的天空
不是天晴就会有彩虹
所以你一脸无辜不代表你懵懂
不是所有感情都会有始有终
孤独尽头不一定惶恐
可生命总免不了最初的一阵痛
但愿你的眼睛 只看得到笑容
但愿你流下每一滴泪都让人感动
但愿你以后每一个梦不会一场空
天上人间 如果真值得歌颂
也是因为有你才会变得闹哄哄
天大地大 世界比你想像中朦胧
我不忍心再欺哄但愿你听得懂
风雨过后不一定有美好的天空
不是天晴就会有彩虹
所以你一脸无辜不代表你懵懂
不是所有感情都会有始有终
孤独尽头不一定惶恐
可生命总免不了最初的一阵痛
但愿你的眼睛 只看得到笑容
但愿你流下每一滴泪都让人感动
但愿你以后每一个梦不会一场空
天上人间 如果真值得歌颂
也是因为有你才会变得闹哄哄
天大地大 世界比你想像中朦胧
我不忍心再欺哄但愿你听得懂
天上人间 如果真值得歌颂
也是因为有你才会变得闹哄哄
天大地大世界比你想像中朦胧
我不忍心再欺哄但愿你听得懂
但愿你会懂该何去何从
中国著名女歌手、演员。是继邓丽君后大中华地区成就最高、影响力最大的华语女歌手。以其极具辨识度的天籁空灵般嗓音，在华语歌坛创造了属于她自己的时代。她是首位登上美国《时代周刊》封面并接受CNN专访的华语歌手。
王菲自2005年逐渐淡出歌坛，2010-2012年开始复出大规模巡回演唱会。代表作品：《我愿意》《执迷不悔》《天空》《红豆》《流年》《催眠》。
4.郑秀文
《一错再错》
曾爱过未离别过
但求无复差错
不过今天你再找我
才骤觉我又似当初
何以仍然其望你
极甜蜜地亲我
即使心中我早知道
其实你爱非我
恋火再加恋火
一错竟要再错吗
若明日非分不可
为何热吻更多
心好比烈火 身好比着魔
爱是这样吗 错亦快乐吗
得到些什么 失掉些什么
不要问我爱得多还痛得多
而我完全明白你
是从未认真过
不要讲安慰关心语
来令你我好过
谁叫我重头做过
亦同样地出错
当你的一切再飘近
无力再脱掉这封锁
怀里迷糊凝望你
愿时日别飘过
可捉紧温暖的一刹
如梦永远转播
恋火再加恋火
一错竟要再错吗
若明日非分不可
为何热吻更多
心好比烈火 身好比着魔
爱是这样吗 错亦快乐吗
得到些什么 失掉些什么
不要问我爱得多还痛得多
而我完全明白你
是从未认真过
不要讲安慰关心语
来令你我好过
谁叫我重头做过
亦同样地出错
当你的一切再飘近
无力再脱掉这封锁
怀里迷糊凝望你
愿时日别飘过
可捉紧温暖的一刹
如梦永远转播
而我完全明白你
相爱其实非我
不过孤单泪亦虽流
还是你在找我
香港著名女歌手及演员，迄今推出了多张大热流行专辑，被誉为香港乐坛天后，新一代的“百变天后”，以及“梅艳芳的接班人”“。在华语地区享有极高知名度，亦是华语地区90年代至今的跨世纪天后级歌手，其唱片总销量在全球逾过2,500万张。
连续8度为香港年度最高销量女歌手，7度台湾地区年度唱片销量最高的香港女歌手，是1990年代中期至今香港最成功的女歌手之一。
5.李克勤
《 破晓时份》
凄楚的你带来我的曙光
不羁的我带来你的伤创
深宵之中窗外愁象微雨
无言无眠伴你到窗边探访
摔倒的你带来我的远方
潇洒的我带来你的飘泊
瑟缩的心今夜留在怀里
遗忘前尘共聚至窗边透光
静静地望你忧伤困倦的眼光
才明了谁负了你在流浪
细看你软比轻丝的发梢散落
默默地令我心间更感伤
但愿象越破漆黑灿烂的曙光
如黎明呈奉暖意及期望
吻去你每点凄清冰冷感觉
要为你一世照亮
李克勤，中国香港很有影响力的粤语流行曲歌手与演员。1985年凭《雾之恋》夺得“十九区业余歌唱大赛”冠军而晋身乐坛。曾于2002、2003和2005年度《十大劲歌金曲颁奖典礼》中三度夺得「最受欢迎男歌手」
2007年度以一曲《花落谁家》夺得《十大劲歌金曲颁奖典礼》「金曲金奖」，四台联颁音乐大奖之「歌曲奖」， 和多个音乐颁奖礼的歌曲大奖。他更是多年最高唱片销量歌手大奖得主代表作：《红日》、《旧欢如梦》、《月半小夜曲》等。
1、王菲 《人间 》
《人间》是王菲演唱歌曲，收录在1997年发行的同名专辑《王菲》。 这首歌由中岛美雪作曲，林夕作词，为王菲量身打造，并由王菲首唱。
2、邓丽君《漫步人生路》
《漫步人生路》由郑国江作词，根据日本创作女歌手中岛みゆき（中岛美雪）1980年发表的单曲《ひとり上手》改编。
3、任贤齐 《伤心太平洋》
《伤心太平洋》是中国台湾男歌手任贤齐演唱的一首抒情摇滚歌曲（代表作），由陈没填词，中岛美雪谱曲，陈爱珍、周国仪编曲。
4、李克勤《 破晓时份》
《破晓时分》由中岛美雪作曲，伤感中充满内敛；后会有期深沉中洋溢着期盼。
5、范玮琪《最初的梦想》
《最初的梦想》是范玮琪演唱的一首歌曲，由姚若龙作词，曲子则来源于日本歌手中岛美雪的《骑在银龙的背上》。
扩展资料：
《最初的梦想》翻唱自日本歌姬中岛美雪的《骑在银龙的背上》，是日剧《小孤岛大医生》的主题曲。范玮琪看过《小孤岛大医生》后注意到了这首歌，她认为《小孤岛大医生》情节感人，主题曲好听，让她有了想要翻唱的想法。
进录音室录音时由于压力倍增，范玮琪感觉怎么唱都不对劲，录音结束后也不满意。直到一次她乘飞机在高空的旅程中俯瞰地面，突然想到这首歌的日文原意才豁然开朗。
《最初的梦想》描诉人们在遭遇到困难、挫折的时候，只要坚持自己“最初的梦想”，回想当初立志实现梦想的那一份努力，就决不会轻言放弃。因为有梦想，无论任何挫折都可以继续往前走。
第一次红白歌会冠军单曲《离别之歌》1977，第一次上红白
其他经典名曲：
《习惯孤独》，翻唱：邓丽君《漫步人生路》经典名曲
《口红》，翻唱：王靖雯《一个容易受伤的女人》成名曲
《清流》原唱：王菲《人间》经典名曲（专为王菲创做）
《雨丝舍弃天空之日》，翻唱：徐小凤（经典名曲）、谭咏麟《人生满希望》
《假如世上只剩你我二人》，翻唱：凤飞飞《潇洒的走》经典名曲
《都已是春天》，翻唱：张国荣《第一次》成名曲
《热后年代》，翻唱：吕方《流浪花》成名曲
《幸福》，翻唱：任贤齐《伤心太平洋》成名曲
《竹之歌》，翻唱：任贤齐《天涯》经典名曲
《骑在银龙背上》，翻唱：辛晓琪《最初的梦想》经典名曲
《被爱的花不被爱的花》，翻唱：刘若英《原来你也在这里》经典名曲
《骑在银龙背上》，翻唱：辛晓琪《最初的梦想》经典名曲
《归省》，翻唱：本多RuRu 《美丽心情》成名曲
自邓丽君时代开始，华人乐坛翻唱中岛美雪作品不下70首，由于中岛美雪经典过多，不好一一列举。《天空与你之间》《地上之星》也是中岛美雪的经典曲目。另自90年代开始，中岛美雪自编、导、演音乐舞台剧《夜会》系列至今，也是非常值得看的，我个人认为，中岛美雪的单曲一般都有好几个版本，其中大部分以现场版为最佳。
第一次红白歌会冠军单曲《离别之歌》1977，第一次上红白
其他经典名曲：
《习惯孤独》，翻唱：邓丽君《漫步人生路》经典名曲
《口红》，翻唱：王靖雯《一个容易受伤的女人》成名曲
《清流》原唱：王菲《人间》经典名曲（专为王菲创做）
《雨丝舍弃天空之日》，翻唱：徐小凤（经典名曲）、谭咏麟《
