英语阅读翻译。

Afarmergrewsomevegetablesinhisgarden.Onedayhiswifewasillandhehadnomoney.Hehadtosellso... A farmer grew some vegetables in his garden. One day his wife was ill and he had no money. He had to sell some cabbages and carrots in the market. The next morning he took two baskets of vegetables to town. But it was raining hard that afternoon and there were few people in the street. When his vegetables were sold out, it was dark. He bought some medicine and hurried to his village.
 
On his way home he saw a person lying on the snow. He placed his baskets on the ground and was going to help the person to get up. At that time he found it was a dead man and there was much blood on his body. He was so afraid that he ran away quickly, without taking the baskets with him.
  
The next afternoon the farmer was sent to the police station. Having shown the baskets, an officer asked, “Are these yours?” “Yes, sir.” the farmer answered timidly. “Have you killed the man?” “No, no, sir.” the farmer said in a hurry. “When did you see the dead man?” “About seven last evening.” “Did you see who killed the man?” “No, sir.” The officer brought out a knife and asked, “Have you seen it yet?” “No, sir.” The officer became angry and told the policemen to beat him up and sent him into prison.
  
That evening the officer went on trying. Pointing to the knife, he asked again, “Have you seen it yet?” “Yes, sir.” The officer was happy and asked, “When and where?” “I saw it here this afternoon, sir.”

如果翻译的好再加50分。。
展开
沅江笑笑生
推荐于2017-11-25 · TA获得超过5.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.3万
采纳率:50%
帮助的人:5333万
展开全部
一个农夫在他的花园里种些蔬菜。一天,他的妻子病了,他没有钱。他不得不去市场卖掉一些卷心菜和胡萝卜。第二天早上他带了两篮蔬菜进城。那天下午下着雨,街上行人稀少。当他的蔬菜都卖完了,天色也变的暗起来。他买了一些药,匆匆赶回村。

回家的路上,他看见一个人躺在雪地上。他把篮子放在地上,把那人扶起来了。那时,他发现这是一个已死的人,他身上有多少血。他很害怕,飞快的跑回家 但忘记拿自己的篮子了。

第二天下午,农民被送到警察局。篮子浮现在他面前,一位警察问,“这是你的吗?“是的,先生。”农民胆怯的回答。“你杀了人?“没有,没有,先生。”农夫赶紧说。“你什么时候看见死人?“晚上七点左右。”“你知道谁杀了人?“没有,先生。”警官掏出刀子,问道,“你看到了吗?“没有,先生。”军官非常愤怒并告诉警察殴打他,把他送进了监狱。

那天晚上,警官继续拷问。指向刀子,他又问道,“你看到了吗?“是的,先生。”警官很高兴,问,“什么时候和在哪里见到的?“我看到它是今天下午在这里,先生。”
百度网友0f3b7ef
2012-09-01
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:15.7万
展开全部
一个农夫在他的菜园种了很多蔬菜,一天,他的妻子生病了,家中无钱,他不得不去市场卖掉白菜和胡萝卜。第二天,他带了两蓝蔬菜去镇上,但是下午的时候下起大雨,街上人很少。当他卖光蔬菜时,天色已黑,他带着妻子的药匆忙赶回村里。
在他回家的路上,他看到一个人躺在雪中,他放下篮子过去扶那个人起来。这时他发现那个人已经死了,身上流了很多血。他害怕的马上跑走了,把篮子落在了那里。
第二天的下午,农夫被送到警局,警察给他看了他落在那里的篮子,问他:“这是你的吗?”“ 是的”农夫胆怯的回答。“是你杀了那个人吗?”“不,不,警官,”农夫很急切的回答,“你什么时候看到这个尸体的”“昨晚七点左右”“你看到是谁杀了他吗?”“没有”警察拿出一把刀,问他“你见过这个匕首吗”“没有”警察很生气,让警官凑他,并且把他送进监狱。

That evening the officer went on trying. Pointing to the knife, he asked again, “Have you seen it yet?” “Yes, sir.” The officer was happy and asked, “When and where?” “I saw it here this afternoon, sir.”

当天夜里,那个警察又来审问。看着匕首,再次问他“你见过这个吗”“是的,见过”警察很高兴,问道:”什么时候在哪见到的“”我今天下午再这里见到的。“
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
kimrave
2012-09-01 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:71
采纳率:0%
帮助的人:42.5万
展开全部
一个农夫在花园种了许多蔬菜 ,一天他的妻子生病了但是他根本没有钱 , 他不得不去市场卖掉萝卜和白菜 。 第二题早晨他拿着两篮子蔬菜去了小镇 , 但是下午雨下得很大并且街道上人很少, 当他的蔬菜卖完后已经天黑 他买了一些药并匆忙赶回家里。
回来的路上他看到你个人躺在雪地 , 他放下篮子打算帮助那个人醒来 , 这是他发现那个人已经死亡并且身上布满血迹, 他惶恐的匆匆跑走, 并落下了自己的篮子。
第二题下午他被警察送到警察局,看到被展示的篮筐,一个工作人员问道 这都是你的吗 是的先生 农夫胆怯的回答道 : 你是否杀了那个人?“ 不,长官 ”, 随即长官拿出小刀并且问道:“ 你见过它吗'
"不, 长官" 审问的长官很生气并带他进入了监狱 , 那一夜那个长官仍旧在审问, 指着那把小刀 再次问道 ," 你见过它吗?‘
” 是的, 长官 '审问的长官高兴起来并问道 “什么时候什么地点呢?'
农夫说 "我在今天下午在这里见到的. "
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wls0904
2012-09-01 · TA获得超过793个赞
知道小有建树答主
回答量:699
采纳率:56%
帮助的人:278万
展开全部
一个农夫在他的菜园里种了些蔬菜。一天,他的妻子病了,他没有钱。他不得不去市场上卖掉一些卷心菜和胡萝卜。第二天早上他带了两篮蔬菜进城。但是那天下午下着大雨,街上行人稀少。当他的蔬菜都卖完了,天都黑了。他买了一些药,匆匆往村赶。
在回家的路上,他看见一个人躺在雪地上。他把篮子放在地上,想把那人扶起来了。那时,他发现那人已经死了,他身上有多少血。他很害怕,飞快的跑回家,但忘记拿自己的篮子了。
第二天下午,农民被送到警察局。一位警官让他看了篮子,问道,“这些是你的吗?“是的,警官。”农民胆怯地回答。“你杀了那个人?“没有,没有,警官。”农夫赶紧说。“你什么时候看见那个死人的?“晚上七点左右。”“你知道谁杀了他?“没有,警官。”警官掏出一把刀子,问道,“你见过这把刀吗?“没有,警官。”警官非常愤怒并让警察殴打他,并把他送进了监狱。
那天晚上,警官继续拷问他。指向刀子,他又问道,“你见过这把刀吗?“是的,警官。”警官很高兴,问,“什么时候和在哪里见到的?“我今天下午在这里见到的,警官。”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
西西吥说话
2012-09-01 · TA获得超过188个赞
知道小有建树答主
回答量:129
采纳率:0%
帮助的人:64.7万
展开全部
一个农民在他的菜园种了些蔬菜。一天他的妻子生病了,他却拿不出钱来。他得到集市上卖掉一些白菜和胡萝卜(换钱给妻子治病)。第二天早上他带着两篮子蔬菜去了镇上。但在这天下午下起了滂沱大雨,街上的人很少。当他卖完他所有的蔬菜时,天已经一片漆黑。他带着为妻子买的(一些)药急忙向他住的村子赶回去。
在他回家的路上,他看见一个人躺在雪地里。他立马放下他的篮子(立马把他的篮子放在地上),去帮助那个人(站起来)。就在这时他发现这个人已经死去了,而且还浑身是血。他被吓坏了,忘记带走了他的篮子就飞快地跑开了。
接下来的一天,这个农民被送进警局。一位调查员给他看了那个(属于他的)篮子后,问道:“这是你的吗?”“是我的。先生”农民小声地回答“(那么)是你杀了这个人吗?”农民急忙回答说“不,不是我,先生。”“那你是什么时候见到这个死去的人的?”“大概在昨晚7点。”“那你看见谁杀了这个人了吗?”“没有,先生。”(这时)调查员拿出一把刀,然后追问“你见过这把刀吗?”“没有,先生。”调查员勃然大怒,叫来警察狠狠的揍他一顿然后把他关押进牢房。
这天晚上,这位调查员继续试着(询问他)案情。他指着那把刀,又问道“你见过这把刀吗?”“我见过,先生。”调查员高兴极了,接着问“什么时候,什么地点?”“我今天下午在这里见到的啊!先生。”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式