Question

怎样学好韩语？

Answer 1

怎样学好韩语

我们有些同学认为韩语很难学，字词句章、背诵默写、阅读理解，特别是作文，更是写不出写不好。真是伤脑筋透了。
那么怎样才能学好韩语呢？根据笔者二十多年的教学经验，学习韩语说难也不难，关键是要用心和努力，要抓住"听、说、读、写、悟"这五个根本环节。学法得当、记悟并重、培养能力、养成习惯，学习韩语就不是很难的了。
首先是掌握学法。这主要要在课堂这个主渠道中进行严格的基本知识和基本技能的训练。让同学们通过对课文这一范本的学习，逐步提高悟性。即对字词句章的理解能力，能够学会"据言会意"、 "因言悟道"、"依言入情"，而不是死记一些死知识。要掌握两种方法：一是技能型。主要是会使用字典词典等工具书，会圈划批注、摘录重点，会朗读默读、精读浏览、速读跳读等；二是思维型。主要会边读书边思考，善于发疑析疑，归纳演绎等。通过对这些学习方法的掌握，使同学们能对不同的体有不同把握。如在阅读记叙文时，能抓住记叙的要素、记叙的顺序、详略的安排、记叙的方法等；在分析说明文时，能讲清楚说明的对象、事物的特征、说明的方法、顺序的安排、语言的特点方式及文章的结构等。
其次是要扩大阅读培养和提高自己的认读能力。读什么？一是读与课文有一定联系的课外读物，包括同一主题或题材、同一作家、表现手法相近的作品，使阅读构成相对完整的课内外结合的阅读体系。如学课文《在烈日和暴雨下》，可以去阅读老舍先生的《骆驼祥子》、《四世同堂》等作品。也可去阅读茅盾的《林家铺子》，沙汀的《在其香居茶馆里》等。二是可以根据自己个人的兴趣爱好去读书，虽无目的性，但却可以扩大自己的知识视野，增加文化积淀和提高文学修养。就像陆九渊"读书切戒在慌忙，涵泳工夫兴味长；未晓不妨权放过，切身须要急思量"的"不求甚解法"；苏东坡的"八面受敌"法，都是值得我们借鉴的读书方法。
第三是注意积累。语言能力的培养和提高，关键在于积累。阅读是我们积累的最佳渠道之一，通过阅读我们可以积累词汇、积累知识。对于一些经典的古诗文，我们还要进行背诵这些经典的古诗文，不仅具有深刻的教育意义，还蕴含着丰富的审美内涵，具有无比强大的生命力。十四五岁的初中学生，正是记忆的黄金时代，如果每天或者每两三天背这么一首古诗或一段古文，那么对于你个人来讲，将会终生受益。许多有成就有作为的政治家、科学家，他们无一不是在古典文学的熏陶下成长的；彭德怀在上书万言书前诵读《岳阳楼记》，"先天下之忧而忧，后天下之乐而乐"的句子。鲁迅是抱着"五将上下而求孛"的态度探求救国救民的道路。诺贝尔奖获奖者著名物理学家扬振宁从小通读《孟子》和诸子百家，使他在西方文化中如鱼得水。许多影视片、小说都引用古诗文作为题目，如《一江春水向东流》、《燕归来》、《金瓯缺》等，积累了古诗文，就可加深对这些作品的理解。同时在自己写文章时利用一些古诗文，也会为文章增色不少。
"腹有诗书气自雄"，在《面向21世纪上海市中小学语文学科教育改革行动纲领》中，也反复强调
要注重知识的积累。积累可以通过新闻记者背诵获奖，也可以通过一些活动来促进：古诗词朗诵比赛----看谁的古诗词背得多；成语接龙----看谁成语积累得多；剪报----看谁搜集的资料多；
读书会----看谁读书的体会深；辩论会----看谁学以所用好等等。
第四是读写结合。杜甫说："读书破万卷，下笔如有神"，这句话极为充分地说明了读和写的关系，只有书读多了，胸中的积累丰厚了，写起文章来才能才思敏捷，下笔如有神一般。对于中学语文教材中有许多名篇佳作和阅读中遇到的好文章，我们可以进行摹仿。即仿形、仿意、仿神（这在我的《培育"慧眼"，练就"妙手"》一文中已作过介绍），也可以通过自己的细心观察，把自己日常生活中的所见所闻、所思所感记下来，自拟题目，不受文体、篇幅的限制。在阅读的基础上摹仿的基础上创新，这就是读写结合的精妙之处。

--------------------------------------------------------------------------------

附：学习韩语必须养成的十大习惯

一、 熟读、背诵的习惯。
二、 阅读优秀课外读物的习惯。
三、 推敲语言文学的习惯。（均用韩文）
四、 积累语言材料的习惯。
五、 记日记的习惯。
六、 规范地书写的习惯。
七、 专注地听人说话的习惯。
八、 说普通话、说话文明得体的习惯。
九、 勤思考、爱质疑的习惯。
十、 勤查工具书的习惯。

Answer 2

学韩语有法可依

初学韩语者往往开不了口，如何避免哑巴韩语？该掌握多少词汇量？中教、外教如何选择……在接受采访过程中，张引先生毫无保留，悉数道来。
1.自学者不要关门苦熬

姜小姐是一名韩语爱好者，因为经常要出差，不方便到培训机构学习，于是选择了自学。可是，买了很多资料，快一年了还在门口徘徊，张不开口，学习热情大大受挫。

张引认为，姜小姐的情况属于自学者典型的毛病——“哑巴韩语”。其实任何教材都有其编排特点，要咬住一本钻下去，不要总学第一册；二要多听语音材料，多开口模仿练习；三要结交韩国朋友，多同他们交流。韩语的发音习惯与汉语或英语大不相同，自学者往往一开始就会被发音这个拦路虎纠缠很久。所以，自学者最好在老师的指导下入门，这比关门自学要事半功倍得多。

2.想留学者：最好先学1年半韩语

目前，韩语学习者中有很多人想去韩国留学。根据要求，去韩国留学要求KPT4级才能读本科和研究生。

张引介绍说，一般业余学习者最快要经过一年半至两年的学习（即每半年升一级）才能达到三级水平。每级一般要求熟练掌握词汇1000个，三级就是3000个词汇量。通常，掌握2000个词汇就能交流了。为此，想去留学的人至少要提前1年半准备。撇开在国内学习语言节省时间和费用不说，扎实的韩语基础对去韩国学习、生活和找工作都有好处。要强调一点的是，有些出国者虽然KPT通过了4级，但实力不够。所以，学语言要活学活用。

3.想进韩企者：3000词汇是标准

对于想求职韩企的韩语学习者，张引认为应以3000词汇的3级为准绳，能开口交流即可。有了基础，平时多搜集专业词汇，在工作中也可能独当一面。胆大心细，善于总结，在实践中提高语言水平是最有效方法。

4.韩教中教，分阶段选择

学习韩语，也存在外教和中教之分，选谁好呢？张引认真答道：“准确地说，‘中韩合璧，分段教学’最佳。韩国老师神态生动，对于体会韩国风味很有帮助，但涉及到要中国人理解的语法就大多隔了一层了。韩国老师能矫正你的原始发音，克服你与韩国人开口的第一关；中国老师能告诉你学习的体会，减少你的苦悟和摸索，对于语法讲解更是清晰到位。可以这样理解：初级发音中外皆宜，中级语法中教擅长，高级会话韩教精彩！”

学到灵光韩语，秘诀有7

采访接近尾声，张引请记者提醒学习者：“学好韩语贵在坚持。”语言的学习是量变到质变的过程，急不得。

一要多听，每天二三十分钟；二要大胆模仿，勇于开口，每天10分钟，哪怕记住2句，第二天也对人讲出来；三是积累词汇，每天5到10个，且要常复习；四是学了语法要灵活造句，并坚持写日记和短文练习；五是多听多看韩语歌曲影视剧，多了解韩国文化和政治经济新闻，词典随时翻；六是要进入韩国人交际圈内练习，讲出来你就赢了。

最后，有了进步要及时奖励自己，给自己加油，继续收获。
参考资料：http://njkorean.cafe24.com/introduce/index-webs/banfa.htm