Question

日语简体句尾加だ不加だ的区别？

我书上学到名词的普通体是这样的：如：学生だ、学生だった、学生ではなかった、学生ではない
但日剧中经常听到句尾没加だ的，如：これは仆のもの。
请问これは仆のもの。
与これは仆のものだ。
这两个句子有什么区别？？

Answer 1

　　需要加的是形容动词，不需要加的是形容词。

　　形容动词：
是日语一类不同于其他语言词汇体系的特殊词汇，在日语中是一类单独的词性，是具有形容词意义的一种用言，属于实词，有活用变形。形容动词的活用有5种：未然形、连用形、终止形、连体形、假定形，没有命令形。
　　形容词：
　　一类形容词，以“い”结尾并且“い”是作为假名出现的，主要表示]事物的性质和状态。
　　例如：“白い”，“早い”、“嬉しい”、“悲しい”、“楽しい”形容词所表示的事物的属性，一般具有静止的、固定的、永恒的特点。
　　二类形容词，也叫做形容动词，形容动词均以“だ”结尾，但是在字典上我们看见的都是形容动词的词干，即去掉词尾“だ”。
　　如：绮丽（漂亮）、好きだ（喜欢）、嫌いだ（讨厌）、静かだ（安静）。接续名词时，不需要“だ”，而是需要加“な”。

Answer 2

上面的是口语 在意思上 他们没有任何区别。
口语中经常省略だ或者です什么的

Answer 3

从句子的意义上来讲,是木有区别的啦~!
但口语追求的就是简洁,说起来方便顺口,如果句尾老是不停地 だ 不是很难过嘛 =w=
可是,有时候,如果说话者要强调,也可使用完整的表达形式,也就是加上 だ 啦~

需要注意的是! だ就是です的简体,名次的普通形后的だ,是为了方便我们能理解它的变型而加上的一个概念,并不是だ的本意 =u=!

Answer 4

一般日语的简体运用于亲密人之间不是很规范，就像汉语一样，家人或朋友亲戚等中，只要达意即可。不拘泥于书上的标准形式。我们汉语的日常会话中按照语法而言大多不通，可是我们很少会质疑过是否符合基准。太生硬而太麻烦了吧。只要互相理解就可以。想想此，我们也会想明白为什么日语也这样？日剧中多是日本生活的体现。它描述的是主人公的日常生活情况。既然以生活为主线，一定有以他或她为中心的家庭父母兄弟姊妹和亲友等。他或她们之间的交流我想也会和我们一样吧。故加不加だ，就不这么重要了吧。