Question

请英语高手过来帮个忙啦~~~ 在线等待中啊，，， 是关于 语法的

My votes compete with your votes over the goods we both want to by
这里的 over the goods we both want to by
是什么意思啊？ 特别是 这里的介词 over
还有，，，
get produced 这该如何翻译~

Answer 1

这里的by 应该是buy 吧，
在 我们都想要买的货物上，我的票数赛过了你的票数。over 胜过，超出的意思
the goods( we both want to buy )定语从句修饰 the goods 我们都想买的货物
get produced 是使生产出的意思 get done 是一种结构， 使发生的意思

Answer 2

over 在...上面，涉及到...

over the goods we both want to buy 在我们都想买这些货物事情上

全句翻译：在我们都想买这些货物事情上，我与你通过票选竞争

get produced 产生、生成、得出

Answer 3

你这是非母语使用者所写的英语，换言之，有错误，不好猜他的确切含义。你跟对方在慢慢沟通，换种说法，也许可以猜出他的意思。我见过类似的英语，比如朝鲜、土耳其等人。