请问懂日语的朋友,以下几句如何翻译,(见问题补充)谢谢! つきましてはよって仮とさせて顶きます... つきましてはよって仮とさせて顶きます 展开 我来答 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 日语 朋友 翻译 搜索资料 2个回答 #热议# 为什么说不要把裤子提到肚脐眼? 匿名用户 2012-09-05 展开全部 ------------に つきましては (关于------)つきましては(ついては)----------(因而,因此)よって仮とさせて顶きます因而当做(临时,假------------) 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 na1d38 2012-09-04 · TA获得超过6627个赞 知道大有可为答主 回答量:1944 采纳率:50% 帮助的人:811万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 つきましては 关于。。。。よって仮とさせて顶きます 因此,作为假设。。。 本回答被网友采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询 其他类似问题 2015-09-07 请大家帮忙翻译一下下面的日文,非常感谢! 2 2011-06-09 求日语高手翻译下面一段话,急,急,急。谢谢! 1 2011-05-03 请懂日语的朋友帮忙翻译下,谢谢,内容如下 1 2012-10-17 请帮忙翻译一下以下这句日语,谢谢了 2 2016-11-20 麻烦懂日语的朋友帮忙翻译下谢谢! 2017-02-03 请懂日语的朋友帮忙翻译,谢谢啦! 1 2018-04-17 日语翻译问题,有人能帮忙翻译下面几句日语吗谢谢大家 2011-02-14 请日语高手帮忙翻译一下 十分感谢! 为你推荐: