Question

翻译一个英语句子O(∩_∩)O

Will you let "lucky" or"unlucky"determine how you feel about yourself and how you live your life?

Answer 1

你会让“幸运”或者“不幸运”来左右你对自己的感受，以及你未来的生活吗

Answer 2

你会让别人口中的“幸运”或者“不幸”来决定你对你本人的感觉及你怎样生活吗？

Answer 3

你会用“幸运”与“不幸”来定义你对你自己的感受及对未来的憧憬吗？

Answer 4

你会让“幸运”或者“不幸”决定你如何看待自己和你怎样生活吗？

Answer 5

你会让幸运或不幸运决定你的能力以及你的生活吗？

Answer 6

原句：Will you let "lucky" or"unlucky"determine how you feel about yourself and how you live your life?

译句：你会让“幸运”或“不幸的”决定你如何看待自己和你如何生活?