用英语翻译

什么叫成功?人们死活不相信你能做到的事情,你做到了,这就叫成功。... 什么叫成功?人们死活不相信你能做到的事情,你做到了,这就叫成功。 展开
雪水飘飘
2012-09-11 · TA获得超过1.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:3007
采纳率:0%
帮助的人:2000万
展开全部
你好,在答题以前我想特地提醒楼主。最近百度知道英语类里冒出了一位『海很深梦很真』~
他自称自己的翻译是最专业的,可事实恰恰相反。他全都是机器翻译的,狗屁不通语法全错。

什么叫成功?人们死活不相信你能做到的事情,你做到了,这就叫成功。

What is success? When you have accomplished something everyone sees as impossible, then you have achieved success. This, is what true success means.

采取了一点意译 ~ ♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,敬请采纳、
追答
好,我现在就去看看。
百度网友6fb02c279
2012-09-11 · TA获得超过104个赞
知道答主
回答量:100
采纳率:0%
帮助的人:38.3万
展开全部
What is success? People simply would not believe that you can do things, you can do it, this is called success。(望采纳)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友d5ca09e08
2012-09-11 · TA获得超过140个赞
知道小有建树答主
回答量:480
采纳率:0%
帮助的人:172万
展开全部
What is success?
People may not believe that you can do
You do, this is called success
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
墨色的月
2012-09-11 · TA获得超过328个赞
知道答主
回答量:131
采纳率:0%
帮助的人:104万
展开全部
What is success? People simply would not believe that you can do things, you can do it, this is called success.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
姑姑姑父哈哈哈iu
2012-09-11 · TA获得超过1010个赞
知道答主
回答量:88
采纳率:0%
帮助的人:33.3万
展开全部
What does success mean ? It means that you have achieved something which people simply would not believe you can
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
gujianhan
2012-09-11 · TA获得超过6.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.5万
采纳率:64%
帮助的人:1.2亿
展开全部
What's the success? success means that the things that no one believes you can do it but you really done it, IT IS SUCCESS!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(16)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式