Question

【急】帮忙分析一下这句英语句子的结构

Finally the English government tried in the early twentieth century to form the United Kingdom by getting Ireland connected in the same peaceful way.

不知道这句是不是一句简单句？帮忙分析一下吧

Answer 1

(Finally) the English government tried (in the early twentieth century) to form the United Kingdom （by getting Ireland connected in the same peaceful way).
被括号括住的都是修饰成分，前两个比较好理解，最后by getting Ireland connected in the same peaceful way可以理解为通过同样的和平方式联合爱尔兰是UK形成的标志

Answer 2

come
true是不及物动词词组，没有被动形式；realize是及物动词，因此做宾语补足语时，因与his
dream之间是被动关系，因此必须用过去分词。两个句子意思一样。

Answer 3

the English government tried to form the United Kingdom 主干句
in the early twentieth century 时间状语
by getting Ireland connected in the same peaceful way.方式状语

Answer 4

最后，英国政府试图在第二十世纪初形成联合王国通过同样的和平方式与爱尔兰。