Question

日本语ご饭を食べる和食事的区别

Answer 1

吃饭和餐食的区别。
似乎一样，但成分不一样。
前者是用言，后者是体言。

如果比较【ご饭をたべる】和【食事をする】，
那么后者郑重一些，就是把餐食这个事情看得重要，
一般用于长辈，上司等。

Answer 2

中文的意思都是吃饭

区别在于 ご饭を食べる 名词+动词
食事 是名字，可以和动词一起用，例：食事を取る（とる）

也可以 自身+する变成动词（サ変格活用）， 例:　一时に食事する予定です

Answer 3

都是吃饭的意思，只是一个是动宾结构，另外一个是名词。
就像中文 吃饭 和 用餐 的区别。

Answer 4

一个是动作，一个是名词。