Question

英语翻译~~~~~急~在线等~好心人进``

翻译：不马上打开礼物，要等客人离开后才打开礼物。
当场打开礼物并向对方表示感谢

Answer 1

不马上打开礼物，要等客人离开后才打开礼物。
Please don't unpack the gifts before the guests leave.

当场打开礼物并向对方表示感谢
Unpack the gift the moment you receive it and express your gratitude.

Answer 2

不马上打开礼物，要等客人离开后才打开礼物。
当场打开礼物并向对方表示感谢
do not open the presents until gusets left
open the presents to show your appreciation

Answer 3

don;t open the gift right now,you'd better open it after the guest leave.

open the gift right now,and show you thankyous.

Answer 4

Don't open the presents until the guests leave.
Open the presents immediately and epress your gratitude to the giver.

Answer 5

Please don't open the gift right away--only open it after customers are gone.

Open the gift when you receive it and express your gratitude.