Question

请高手来帮忙分析这个英语句子的结构。

His device was designed to perform a sequence of calculations using instructions input on punched cards.

using...属于什么？
input在这里是名词还是动词？
晕。到底是定语还是状语？

Answer 1

using现在分词作定语
input是动词
状语是句子的重要修饰成分。状语是谓语里的另一个附加成分,它附加在谓语中心语的前面,从情况,时间,处所,方式,条件,对象,肯定,否定,范围和程度等方面对谓语中心进行修饰或限制。在不同的语言中“状语”有不同的作用。中文状语是动词或形容词前面的连带成分,用来修饰、限制动词或形容词,表示动作的状态、方式、时间、处所或程度等;德语状语修饰动词、形容词、副词或整个句子;英语状语修饰动词、形容词、副词等的句子成分。

Answer 2

using是现在分词，表示主动，逻辑主语是his device；using引导的是方式状语，是对设备工作方式的描述；

input在这里是过去分词（动词input的过去分词），与后续介宾结构构成instructions（名词：指令）的定语。

这句话可以翻译成： 他把设备设计成通过使用键入穿孔的纸片上的指令来进行一系列的运算。

Answer 3

using...是状语

input是动词过去分词表被动

Answer 4

using 作伴随状语，using是非谓语
input是过去分词修饰instructions ，input才是做后置定语

追问

您能不能说得详细一些啊？using伴随什么？修饰什么？

追答

using 作伴随状语,伴随His device was designed to perform a sequence of calculations
input做后置定语，修饰instructions

Answer 5

calculations的后置定语。。。。。。。。。动词