Question

谁能帮我翻译一下这封信。

Welcome! Thank you for joining Slide!

Here's your sign-in info (please save this!):

Email: zw521lili@sina.com
Password: 13930062620

Click on the "My Slide" link (at the top of Slide.com) to check out your shows. Here are some other cool things you can create with Slide:

Slideshow - show off your pics anywhere!
FunPix - add stickers, even bubble text to that special pic!
Facebook apps - try out Top Friends & SuperPoke!
~ The Slide Team

P.S. Check out Tony P's profile on Slide, your first friend and fan at Slide. And don't forget to check out our blog for more info every week! Have tips to make Slide even better? Email Tony P. at fanclub@slide.com and you could win a Slide T-shirt! :)

Answer 1

这只是因为你在Facebook上添加了Slide（一个展示照片的幻灯片式Flash应用）这个应用。

这只是发给你的注册确认及使用说明。

----------------------------------------------
欢迎！感谢你加入Slide!
这是你的登陆信息（请保存它！）

Email: zw521lili@sina.com
密码: 13930062620

点击“My Slide”连接（在 Slide.com的顶端）来查看你的影片（就是你制作的那个相册，我也注册这个网站了呵呵）。下面是其他的一些你可以用Slide编辑的酷酷的东西。

Slideshow—在任何地方秀出你的照片！
FunPix—给特殊的照片添加标签甚至生动的主题
Facebook apps - 试试你的密友&超级钱包
~ The Slide 技术组

附言：查看Tony P在Slide上的档案，他是你在Slide上的第一个朋友和粉丝。 别忘了查看我们的博客以每周获得更多的资讯！有能使Slide更好的建议？给Tony P发邮件，地址是 fanclub@slide.com 。 你可能赢得一件Slide体恤衫！:)

Answer 2

欢迎！感谢你加入Slide!
这是你的登陆信息（请保存它！）

Email: zw521lili@sina.com
密码: 13930062620

点击“My Slide”连接（在 Slide.com的顶端）来查看你的影片（就是你制作的那个相册，我也注册这个网站了呵呵）。下面是其他的一些你可以用Slide编辑的酷酷的东西。

Slideshow—在任何地方秀出你的照片！
FunPix—给特殊的照片添加标签甚至生动的主题
Facebook apps - 试试你的密友&超级钱包
~ The Slide 技术组

附言：查看Tony P在Slide上的档案，他是你在Slide上的第一个朋友和粉丝。 别忘了查看我们的博客以每周获得更多的资讯！ 有能使Slide更好的建议？给Tony P发邮件，地址是 fanclub@slide.com 。 你可能赢得一件Slide体恤衫！:)

全手工翻译

Answer 3

欢迎！谢谢你加入幻灯片！

这里的你的招牌在信息（请保存！ ） ：

电子邮件： zw521lili@sina.com
密码： 13930062620

点击"我的幻灯片"链接（在顶部的slide.com ） ，检查了你的表演。这里有一些其他的东西，冷静，你可以创建与幻灯片：

幻灯片-炫耀你的照片随时随地！
funpix -添加贴纸，甚至泡沫文本特别P IC的！
Facebook的应用-一尝热门的朋友＆ s uperpoke！
〜幻灯片队

p.s.签出托尼p的个人档案上的滑坡，你的第一个朋友和范在下滑。同时不要忘了检查我们的博客获得更多的信息每星期！有提示，以使滑动，甚至更好吗？电子邮件托尼页上fanclub@slide.com ，你可以赢得幻灯片T恤！