Question

悠久之翼第1季第9集片尾曲叫什么

Answer 1

刻む季节新藤景（冈田纯子）

振り向けばそばにいるから
素直になれなくて

いつかは揺れる私のこの想いを
伝えたいから

変わらない时 あなたの声
优しさが切なくて

不安な瞳 戸惑い隠し
笑颜でいたくて

缲り返す日々はいつでも
大事なたからもの

ほんとは募る私のこの想いを
见つけて欲しい

めぐる季节に刻む景色
歩く道これからも

微かに触れる 2人の手と手
愿いを叶えて

涙にぬれる 昨日书いた
恋の意味わかるから

新しい梦 踏み出す勇気
明日をつかんで

When I turn around, you’re there.
But, I can’t be honest.

One day I want to convey,
These swirling feelings.

I always hear your voice,
Your kindness is painful.

With worried eyes, I hide my true self, confused.
Smiling painfully.

These ever repeating days,
Will all become precious treasures.

The truth is, I want to find,
These inviting feelings of mine.

The scenery engraved into the changing seasons,
Will be the path we walk on forevermore.

Hand in hand, trembling slightly,
My wish can come true.

The diary I wrote yesterday is wet with tears,
Because I know the meaning of love.

I’ll get the courage to step into a new dream
And seize the day tomorrow.

追问

叫什么啊？

追答

刻む季节