为什么韩国人中有很多是中国姓氏的

 我来答
小庄1789
推荐于2016-01-05 · TA获得超过1613个赞
知道小有建树答主
回答量:390
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
韩国,朝鲜受中国文化影响太大。韩语虽然和汉语语系都不同,但是其中约有一半的词汇源自汉语。韩国人称之为汉源词,而且不归在韩语的外来语一类,可见汉化之深。汉字在朝鲜半岛使用了一千多年,韩国自己的拼音文字15世纪才发明出来。就算是现在,汉字在韩语里仍然有重要的地位,韩国宪法里约有四分之一部分用汉字,因为韩语只是拼音,怕有歧义就请汉字出山。
古代朝鲜人的祖先姓名是地道的胡人姓名,一长串音节的。古代朝鲜人文明开化后,为表示自己不是蛮夷,姓名就来个汉化。形式其实有多种多样啊,有些是中国方面赐姓,唐朝皇帝就给好多少数民族首领赐李姓,多数就是改。就象后来中国满洲姓爱新觉罗的,就根据发音简化改成艾 ,辛, 罗这样的汉姓。
韩国人传统起名,就用汉字名。不过现在有点本土化,西洋化。例如张娜拉 nara 就是个韩语固有词 有国家的意思。又例如崔玛丽 mari 不用我多说就是个洋名。

参考资料: 这是我原来给别人的一个回答 相信可以帮到你

吴足道
2006-03-11 · TA获得超过3566个赞
知道小有建树答主
回答量:870
采纳率:0%
帮助的人:429万
展开全部
韩国人以前用汉字的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
达娃卓玛欢
2006-03-11
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
呵呵有难道不好?
都是东方人拉
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ssssj888
2006-03-11 · TA获得超过656个赞
知道小有建树答主
回答量:384
采纳率:0%
帮助的人:134万
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
czc819
2006-03-13 · TA获得超过2443个赞
知道小有建树答主
回答量:2720
采纳率:0%
帮助的人:736万
展开全部
朝鲜和日本以前在地壳未变动是是一家人啊
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式