请用英语回答翻译下面的句子,谢谢了

我的梦想是做一名老师,很遗憾的是与师范学校无缘,但是我并没有放弃自己的梦想,毫不犹豫的报考了教师资格考试,这也是我今天站在这里的原因。很高兴有这样一个机会完成自己的梦想,... 我的梦想是做一名老师,很遗憾的是与师范学校无缘,但是我并没有放弃自己的梦想,毫不犹豫的报考了教师资格考试,这也是我今天站在这里的原因。很高兴有这样一个机会完成自己的梦想,我也会为之努力。 展开
 我来答
guoguoding0823
2012-09-08 · TA获得超过2811个赞
知道大有可为答主
回答量:5497
采纳率:0%
帮助的人:6477万
展开全部
My dream is to be a teacher, unfortunately i missed with the Normal School, but I did not give up my dream attending the teacher qualification exam with no hestitation , which is the reason why I'm standing here today. it's so great to have a chance to realize my dream, and I will work hard.
亲,手工翻译,望采纳
百度网友dfa24e5635
2012-09-08 · TA获得超过5.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.3万
采纳率:58%
帮助的人:1.1亿
展开全部
To be a teacher is a dream thing to me. Though unluckily I am not admitted as a student of the teachers' school, never do I give up this dream of mine. And without any hesitation I register myself for the qualification exams for teachers.and that's why I am standing here today. I am so glad to have an opportunity to ful fill my dream, for which I will certanly work hard.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友bb45b07
2012-09-08 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:46
采纳率:0%
帮助的人:22.4万
展开全部
It is my dream to be a teacher, it was too sorrow to me that the teacher training school had turned its back to me, but I am not giving up my dreams, without hesitation I had made myself registered to the examination of the CAPES , this is the reason that why am I standing here.I am glad to have the chance to fulfill my dream, also, I would try my best to approach it.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
粉粉的猪猪公主
2012-09-08 · TA获得超过1.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:5572
采纳率:50%
帮助的人:2064万
展开全部
My dream is to be a teacher, but unfortunately i'm not lucky enough to study in a normal university. However, i never give up my dream. I signed up for the Teacher Certification Examinations without hesitation, that's the reason why i'm standing here. I'm so happy to have a chance and to complete my dream, i will endeavor all my efforts for it.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
fuliscy
2012-09-08
知道答主
回答量:20
采纳率:0%
帮助的人:14.4万
展开全部
I have always been dreaming to be a teacher. But it's a pity I didn't enroll in any normal university. In order to pursue my dream, I signed up for this examination for teaching certificate, which is also the reason why I'm standing here. I'm very glad to have such a chance to realize my dream, and I will work
hard for it.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式