Question

英语翻译句子，高中。并分析句子应用的时态。

当我们听到这个好消息时，我们激动的欢呼起来。
他不好相处，总是拒绝别人给他的帮助。
令我惊讶的是，这个贫穷的小村庄发生了巨大的变化。
他告诉我他曾经去过英国。

Answer 1

当我们听到这个好消息时，我们激动的欢呼起来。
When we heard the news, we all cheered up with excitement.本句使用时间状语从句，过去发生的事用过去时态。他不好相处，总是拒绝别人给他的帮助。It is not easy to get along with him, for he always refuses other people's help.for引导原因状语从句，陈述这个人的平时表现，所以用一般现在时态。
令我惊讶的是，这个贫穷的小村庄发生了巨大的变化。To my surprise, there has been a great change in his poor village.
发生的极大变化对现在产生了影响，所以用完成时态。他告诉我他曾经去过英国。He told me he had been to England.宾语从句，他曾经去过，所以用完成时态。

Answer 2

1,Hearing the good news,we cheered excitedly.
2,He is not easy to get along with.He always refuses help from others.
3,To my surprise,the poor village has changed a lot./ great changes have taken place in the poor village.
4,He told me that he had ever been to the UK.

【俊狼猎英】团队为您解答。