Question

把下列句子翻译成英语

1比赛刚开始就下起了雨（hardly）
2当你午夜一个人的时候，你想的越多，就越害怕（the more the more）
3任何人犯了法就应该受到惩罚，无论他的职位有多高（however）
4如果我们不积极帮助狼，它们将会永远地消失（unless）
5王老师看上去比他实际年龄小，但他的年纪是我的三倍（really）
6虽然一位教师可能不会使每一个人满意，但他应该被大多数学生接受（While）
7直到遇上车祸那个司机才意识到他不该嗜酒如命（be a slave to）
8只要你对自己充满信心，你迟早会实现童年的梦想（as long as）
9请把书放回到你刚才取悦的地方（where）
10她本想搬走这个箱子，可是太重了，她根本搬不动（such that）

Answer 1

1. The game had hardly begun when it started raining.
2. When you are alone at midnight, the more you think, the more you get scared.
3. Anyone who breaks the law ought to be punished, however high his/her rank is.
4. The wolves will be vanished forever unless we help them out in a positive way.
5. Teacher/Mr.Wang looks younger than he really is, but he is three times older than I am.
6. A teacher should be accepted by most of his/her students, while he/she may not be able to make everyone satisfied.
7. That driver didn't realize he should not be a slave to alcohol until he was involved in an accident.
8. As long as you are fully confident in yourself, you will make your childhood dreams come true sooner or later.
9. Please put the book back to where you just took from.
10. She tried to move away that suitcase, but it was such a heavy case that she could not make it at all.

Answer 2

1.Game has hardly started when it began to rain.

2.When you midnight a person, the more you think, the more the fear.

3.Any violate the law should be punished, however high his position.

4.If we are unless actively help the Wolf, they will disappear forever.

5.Teacher wang looks than his actual age small, but reallu his age is my three times.

6.Although a teacher may not make everyone satisfied, but while he should be most students accept.

7.Until a car that the driver didn't realize until he shouldn't be a slave to like a fish.
8.As long as you to oneself are full of confidence, you will come true sooner or later childhood dream.

9.Please put the books back to the place where you just to please.

10.She wanted to move this box, but it's such heavy, that she did't to carry.