Question

谁能帮我翻译以下汉语，翻译成英语！急！急！急！！！

“套娃是俄罗斯的传统工艺品。它由一系列空心木头娃娃组成，大的套小的，小的套更小的……套娃的制作工艺要求很高，使用木材一般是经挑选的经存放晾干几年后，先由工匠按照制作要求将木头刨成一套套粗胚，然后送往彩绘车间，由女工们手绘图案，最后涂上一层清漆。这样，一件精美的手工艺品就制成了。各套娃娃形象基本一样，但在图案细处仍可各见匠心。”

Answer 1

The Matryoshka doll is a traditional Russia handicraft which consists of a set of wooden dolls. A set of matryoshkas is composed of a wooden figure which can be pulled apart to reveal another figure of the same sort inside. It has, in turn, another smaller figure inside, and so on.The making of Matryoshka dolls requires adroit skills. The wood used was carefully chosen, and after several years of airing, carpentered into a rough figure. The semi-manufactured craft was then transferred to colouring workshop, woman workers there would hand paint patterns on the figure and add a layer of varnish finally. Then a delicate handicraft was finished. The figures of sets were basicaly the same. But ingenuity can be seen in different details of the pattern.

Answer 2

Wraps the baby is Russia's traditional handicraft. It is composed of a series of hollow wood baby, the big wrap is small, the small wrap is smaller ......Wraps the baby the production process request to be very high, the use lumber is generally after the choice air dries for several years depositing later, first by the artisan according to the manufacture request the wood digs a method thick embryo, then escorts to the Decorating shop, by the female workers handpainted design, spreads varnish finally. Thus, fine handicrafts made. Each set of baby image is basically same, but thin place still might see the ingenuity respectively in the design

Answer 3

The "cover child is a Muscovite tradition handicraft article. It is composed of a series of hollow wood baby , big cover is small , minor cover is smaller, ... Fabrication of cover child technological requirements is very high , is put into use being the almost annual queen like wood by that the classics choosing stores airing , being covered with the thick embryo according to making a request that the wood plane is become by craftsman first , give to and then go to a coloured drawing or pattern workshop, the case drawing from woman workers hand, covers with a layer of varnish finally. Such , a piece of exquisite articles of handicraft art have manufactured. Every cover baby image is basically the same , the thin place sees but ingenuity still but respectively in pattern".