![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
英语翻译高手请进~~!!!!
(国有化是将财产收归国家所有的行为。通常它指的是将私人财产国有化,但是有时它也指其它级别政府(比如市政府)的财产。一般情况下国家会支付一定的金额来补偿原来的所有者,但是有...
(国有化是将财产收归国家所有的行为。通常它指的是将私人财产国有化,但是有时它也指其它级别政府(比如市政府)的财产。一般情况下国家会支付一定的金额来补偿原来的所有者,但是有的时候这个价格比市场价格要低很多,所以会造成原来所有者的损失. 国有化的理由往往是因为某些产业比如公共供水供热具有重要的战略作用.相似地,国有化的对立面通常是私有化,但是有时也可以是市有化。在私有化后发生的国有化经常称为再国有化。)
帮忙翻译以上段话好吗?谢谢~~~~ 展开
帮忙翻译以上段话好吗?谢谢~~~~ 展开
3个回答
展开全部
(Stateowned turn is accept property to return to the fatherland an all behavior.Usually what it points is stateowned the private property to turn, but sometimes it also points the property of other Class governments(for example city hall).Under general circumstance the nation will pay certain amount of money to compensate original proprietor, but certain time this price wants to be a lot of than the market price low, so will result in originally the loss of the proprietor.Stateowned the reason turned is usually because of some industries for example public water supplies to be provided for heat to have important strategic function.Alikely, it is stateowned to turn of the opposition noodles is usually a privatization, but sometimes can be a city have been already turned.Take place after privatizing of stateowned turn to usually be called again stateowned turn.)
展开全部
Stateowned turns are takes back the property national all behaviors. Usually what it refers to is the private property nationalization, but sometimes it also refers to other rank government (for instance municipal government) property. In the ordinary circumstances the country will pay certain amount to compensate the original owner, but this price must lower sometimes many compared to the market price, will therefore cause the original owner's losses. The nationalization reason often is because certain industrial for instance public water supply heating has the important strategic function. , The nationalization opposite usually is the privatization similarly, but sometimes may also be the city has melts. After privatization occurs the nationalization is called frequently nationalizes again.)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
(the nationalization is takes back the property national all behaviors. Usually what it refers to is the private property nationalization, but sometimes it also refers to other rank government (for instance municipal government) property. In the ordinary circumstances the country will pay certain amount to compensate the original owner, but this price must lower sometimes many compared to the market price, will therefore cause the original owner's losses. The nationalization reason often is because certain industrial for instance public water supply heating has the important strategic function. , The nationalization opposite usually is the privatization similarly, but sometimes may also be the city has melts. After privatization occurs the nationalization is called frequently nationalizes again.)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询