日语翻译问题。
对老师指出的问题点一定好好思考。评价内容和方法部分好好考虑之后重新做。。。。。。。。。。。。。。这句话怎么表达好，给老师的邮件，最好是敬语。。。。。。另外~お忙しいところ...
对老师指出的问题点一定好好思考。评价内容和方法部分好好考虑之后重新做。。。。。。。。。。。。。。这句话怎么表达好，给老师的邮件，最好是敬语。。。。。。另外~
お忙しいところご返事顶き、ありがとうございます。
ご指导してくださって ありがとうございます。
这两句话连着两个ありがとうございます。感觉好怪，能合成一句么，或者其他表达方式，日语不精，拜托大神 展开
お忙しいところご返事顶き、ありがとうございます。
ご指导してくださって ありがとうございます。
这两句话连着两个ありがとうございます。感觉好怪，能合成一句么，或者其他表达方式，日语不精，拜托大神 展开
6个回答
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
