Question

请英语高手帮我翻译一下，谢谢

Please officially confirm the attached message from our HO as soon as possible so that they can proceed their job. The contact way for this confirmation in our HO is: hamann.thomas@gl-group.com Mr. Hamann Thomas.

Best regards,

Answer 1

请尽快正式确认我们HO所附加的信息，以便他们能够进展他们的工作。我们HO信息确认的联络方式是： hamann.thomas @glgroup.com Mr. Hamann Thomas.

给你我们最好的祝愿，

Answer 2

请尽快正式确认所附我们总部的来信，以便他们能够进行工作。确认此信的联络方式是： hamann.thomas @glgroup.com ， Mr. Hamann Thomas 收.
敬礼！

Answer 3

对于附加中我们总部信息，请尽快给于资质证明以便他们能继续开展工作。请将证明发至我们总部以下的地址：thomas@gl-group.com Hamann Thomas先生收。