Question

求人帮忙翻译韩语，翻译软件就算了，翻译成功的写下号码帮你充30话费，诚心谢谢

1. 为感谢新老顾客光临本店：本店从今日起推出特别活动做足疗送汗蒸，凡在本店消费满88元的顾客免费赠送58元汗蒸一次。
2. 本店消费客人免费提供小吃一份品种有（水铰，汤圆，混沌，面包）任意选择一份。

Answer 1

. 为感谢新老顾客光临本店：本店从今日起推出特别活动做足疗送汗蒸，凡在本店消费满88元的顾客免费赠送58元汗蒸一次。
본점에서 새롭게 오신 소님과 단골 손님들을 감사하기 위해 오늘부터 특별한 캠퍼를 진행하겠습니다. 발에 마사지을 받으신 손님께 무료로 사우나 서비스를 제공해 드리겠습니다.즉 본점에서 소비금액이 88원에 달할 고객님께 무료로 58짜리의 사우나 서비스를 해 드리겠습니다.

2. 本店消费客人免费提供小吃一份品种有（水铰，汤圆，混沌，面包）任意选择一份
본점에서 소비하신 고객님께 무료로 간식을 제공해 드립니다. 물만두,탕위안,훈툰과 빵 중에서의 하나를 마음대로 고르실 수 있습니다.

Answer 2

1. 为感谢新老顾客光临本店：本店从今日起推出特别活动做足疗送汗蒸，凡在本店消费满88元的顾客免费赠送58元汗蒸一次。
고객님을 감사하기 위해 오늘부터 본점은 특별한 활동을 진행할 예정: 족료를 하다면 한증을 무료로 주고 ,즉 본점에서 소비금액은 88원짜리 도달한 고객님에게 58짜리의 한증을 무료로 준다.

2. 本店消费客人免费提供小吃一份品种有（水铰，汤圆，混沌，面包）任意选择一份
본점은 소비하고 있는 고객님에게 무료로 간식을 한 부 제공. 물만두,탕위안,혼돈,빵 중에서 임의로 선택 가능함.