Question

求翻译一段日语歌词

これはレプリカの恋？
履き违えた感情
心を揺らし合う　駆け引きさえ
伪物なのでしょうか

见惚れるほどに今
咲き夸る君を羡み
憧れを増してく
君のようになりたいと

知らなかった　か弱さに
戸惑い　知られたくないのに
溢れる　涙などそんなもの
いらないよ　ただそばにいたいだけ…

これはレプリカの恋？
履き违えた感情
心を揺らし合う　駆け引きさえ
伪物なのでしょうか

君を许さないなど
そんなに强くないよ
嘘だとしてもその温かさに
助けられたのだから

取り戻せない今
瞬く间に过ぎるけれど
君がそばにいれば
日々が笑颜満ちるから

言叶を选ぶこと
思いやり感じているよ
二人は譲り合う
互いを分かち合うため

知らなかった　か弱さに
戸惑い　知られたくないのに
溢れる　涙などそんなもの
いらないよ　君と辉きたいな

今は结末じゃない
二人はもっと変われる
嘘も本当にしてしまえたら
真実を导ける

今は结末じゃない
二人はもっと変われる
嘘も本当にしてしまえたら
真実を导ける

今はレプリカでいい
二人はもっと変われる
嘘も本当にしてしまえたら
真実を导ける

今はレプリカでいい
二人はもっと変われる
嘘も本当にしてしまえたら
真実を导ける

求罗马音

Answer 1

これはレプリカの恋？
Ko re ha re pu ri ka no ko i

履き违えた感情
Ha ki ti ga e ta ka n jyo u

心を揺らし合う　駆け引きさえ
Ko ko ro wo yu ra shi a u ka ke hi ki sa e

伪物なのでしょうか
Mi se mo no na no de syo u ka

见惚れるほどに今
Mi ho re ru ho do ni I ma

咲き夸る君を羡み
Sa ki ho ko ru ki mi wo u ra ya mi

憧れを増してくA ko ga re wo ma shi te ku

君のようになりたいと
Ki mi no yo u ni na ri ta I to

知らなかった　か弱さに
Shi ra na ka tta ka yo wa sa ni

戸惑い　知られたくないのに
To ma do I shi ra re ta ku na i no ni

溢れる　涙などそんなもの
A fu re ru na mi da na do so n na mo no

いらないよ　ただそばにいたいだけ…
I ra na I yo ta da so ba ni I ta I da ke

これはレプリカの恋？
Ko re ha re pu ri ka no ko i

履き违えた感情
Ha ki ti ga e ta ka n jyo u

心を揺らし合う　駆け引きさえ
Ko ko ro wo yu ra shi a u ka ke hi ki sa e

伪物なのでしょうか
Mi se mo no na no de syo u ka

君を许さないなど
Ki mi wo yu ru ra sa na I na do

そんなに强くないよ
So n na ni tu yo kun a I yo

嘘だとしてもその温かさに
U so da to shi te mo so no a tat a ka sa ni

助けられたのだから
Ta su ke ra re ta no da ka ra

取り戻せない今
to ri mo do se na I I ma

瞬く间に过ぎるけれど
Ma ta ta ku ma ni su gi ru ke re do

君がそばにいれば
Ki mi ga so ba ni I re ba

日々が笑颜満ちるから
Hi bi ga e ga o mi ti ru ka ra

言叶を选ぶこと
Ko to ba wo e ra bu ko to

思いやり感じているよ
O mo I ya ri ka n ji te I ru yo

二人は譲り合う
Fu ta ri ha yu zu ri a u

互いを分かち合うため
Ta ga I wo wa ka ti a u ta me

知らなかった　か弱さに
Shi ra na ka tta ka yo wa sa ni

戸惑い　知られたくないのに
To ma do I shi ra re ta ku na i no ni

溢れる　涙などそんなもの
A fu re ru na mi da na do so n na mo no

いらないよ　君と辉きたいな
I ran a I yo ki mi to ka ga ya ki ta I na

今は结末じゃない
I ma ke tu ma tu jya na I

二人はもっと変われる
Fu ta ri ha mo tto ka wa re ru

嘘も本当にしてしまえたら
U so mo ho n to u ni shi te shi ma e ta ra

真実を导ける
Shi n ji tu wo mi ti bi ke ru

今は结末じゃない
I ma ke tu ma tu jya na I

二人はもっと変われる
Fu ta ri ha mo tto ka wa re ru

嘘も本当にしてしまえたら
U so mo ho n to u ni shi te shi ma e ta ra

真実を导ける
Shi n ji tu wo mi ti bi ke ru

今はレプリカでいい
I ma ha re pu ri ka de I i

二人はもっと変われる
Fu ta ri ha mo tto ka wa re ru

嘘も本当にしてしまえたら
U so mo ho n to u ni shi te shi ma e ta ra

真実を导ける
Shi n ji tu wo mi ti bi ke ru

今はレプリカでいい
I ma ha re pu ri ka de I i

二人はもっと変われる
Fu ta ri ha mo tto ka wa re ru

嘘も本当にしてしまえたら
U so mo ho n to u ni shi te shi ma e ta ra

真実を导ける
Shi n ji tu wo mi ti bi ke ru

Answer 2

这难道是レプリカ的恋情？？