Question

会日语的前辈麻烦帮我看一下这个句子：どこに 住んで いますか是什么意思呢？

Answer 1

1、日语“どこに 住んで いますか”的意思是：你住在哪里。

2、重点词汇：

（1）どこ：何处、哪里，表示方位。

（2）住んで ：住处、居住。

扩展资料：

意思相近的例句：

1、住所はどこですか？

你的居住地址在哪里？

【词汇】住所：地址。

2、あなたの家はどこですか？

你家在哪里？

3、

日语的起源一直是争论不休的问题。

明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系，但阿尔泰语系这个说法已经普遍遭到否定，霍默·赫尔伯特（和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系，西田龙雄认为日语属于汉藏语系，白桂思认为日语属于日本-高句丽语系（即扶余语系），列昂·安吉洛·塞拉菲姆认为日本语和琉球语可以组成日本语系。

有一种假设认为南岛语系、壮侗语族和日本语系可以组成南岛-台语门，即认为三者都有共同的起源。

参考资料来源：百度百科-日语

Answer 2

句子的意思是:你住在哪?
います是いる的ます形,いますか是一个疑问动词,住んで是すんで　原形是すみます　て形之后就是住んで,还有什么问题可以追问

追问

‘住’的罗马音应该怎么写啊？

追答

SU

Answer 3

どこに 住んで いますか这句话的意思是：你在网上搜“宝贝鱼在线翻译”他会告诉你···

Answer 4

住在哪里啊？
どこ：哪里　に：表方位、地点　住んで：原形为住む，居住的意思

追问

いま是现在的意思，那いますか呢？还有‘住’的罗马音应该怎么写啊？

追答

いま的意思的确是现在，但是这里的是ています也就是动词ている的连用形，表示现在的状态和现在在干某事。而か放在句末是疑问词，表示“~~~吗”，读的时候读作“が——ga”
“住”的罗马音是“su”

Answer 5

（你）住在哪里？或（你）在哪里住？