Question

请帮我翻译成英语，谢谢

1.你们刚才说什么？
2.原来是这个，我还以为是什么呢
3.你下午的时候会在哪里？
4.你下午的时候在哪里？
5.我昨天去XX
6.那个（单词、句子）是什么意思？

Answer 1

1.你们刚才说什么？
What did you just say?

2.原来是这个，我还以为是什么呢
So it's that! I was wondering what it was.

3.你下午的时候会在哪里？
Where will you be this afternoon?

4.你下午的时候在哪里？
Where were you this afternoon?

5.我昨天去XX
I went to XX yesterday.

6.那个（单词、句子）是什么意思？
What does that (word. sentence) mean?

希望帮到了你，若满意请点击“选为满意答案”及时采纳，谢谢。

这个翻译是地道的，英语是我母语

Answer 2

1.你们刚才说什么？What did you say just now?
2.原来是这个，我还以为是什么呢 Oh, God, this ! I was wondering what it would be.
3.你下午的时候会在哪里？Where will you be this afternoon?
4.你下午的时候在哪里？Where were you in the afternoon?
5.我昨天去XX I was at / in -- - - . / I went to -- - - .
6.那个（单词、句子）是什么意思？What does that word / sentence mean?

Answer 3

1. What did you say just now?
2. I didn't think it was this.
3. Where will you be this afternoon?
4. Where were you this afternoon?
5. I went to XXX yesterday.
6. What's the meaning of this word/sentence?

希望采纳

Answer 4

What did you just say?
It's about this. I thought what it was about
Where will you be this afternoon?
Where were you this afternoon?
I was yesterday.
What does that word/ sentence mean?

Answer 5

1.What did you just say?
2.So it is this, I thought it were something else.
3.Where will you be this afternoon?
4.Where were you this afternoon?
5.I went to XX yesterday.
6.What does that word/sentence mean?

Answer 6

1 what did you just say?

2 Oh, I see. I was thinking otherwise.

3 When will you be this afternoon?

4 Where are you going this afternoon?

5 I went xxx yesterday

6 What's that mean?

貌似是追问男人干嘛去了。。。ha 哈
早些年看到一句法语不会的房东太太很惊愕，用电子字典和老公交流。。。。这日子过的。。哈哈