求翻译一句英语，谢谢！
Thedollaredgesupfrom14-yearlowsasrenewedriskaversionpromptedinvestorstoshedriskerasse...
The dollar edges up from 14-year lows as renewed risk aversion prompted investors to shed risker assets.
另外问下此处edge up怎么解释？谢谢！ 展开
另外问下此处edge up怎么解释？谢谢！ 展开
4个回答
展开全部
The dollar edges up from 14-year lows as renewed risk aversion prompted investors to shed risker assets.
基於投资者再度转移风险投资形势，削减风险资产的原因，美元得以从14年的低谷回升。
edge up 是推进(爬升)到另一个位置的意思。
基於投资者再度转移风险投资形势，削减风险资产的原因，美元得以从14年的低谷回升。
edge up 是推进(爬升)到另一个位置的意思。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
美元从14年低点,因边缘再度出现的避险情绪,促使投资者削减风险资产。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
百度翻译
有道翻译
有道翻译
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
美元从14年低点,因边缘再度出现的避险情绪,促使投资者削减风险资产。
微升
微升
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
