Question

您好，我看您好像考了MTI，想具体请教您几个问题

1.厦大和广外的MTI哪个学校的比较好考，我是福建人，比较倾向于考厦大，但是厦大难度好像会大些
2. MTI的社会认可度 怎么样，毕业后找工作容易吗
3. MTI的毕业要求严厉吗？比如有的学校好像规定要过了人事部颁发的翻译二级证才可以毕业
不好意思问题有点多，希望您可以给我点建议，万分感谢。

Answer 1

我没有考MTI。只是在广外读过书。
1.没比较。对厦大没了解。是不是广州这边做大型翻译的机会是不是多些？
2.认可度就是和普通的英语研究生差不多吧。找工作难易程度也一样。
3.没听过有这个要求。即使有，你都读研，不难考二级吧? 我身边有读本科的也考到。

综合建议你不用担心二级翻译证的问题。主要考虑哪个容易考吧。还有如果你想在福建就业的话，就考厦大。广外在福建的知名度肯定不如厦大的。还要考虑哪里读书，实习的经历多一些。因为翻译还是要靠多练。广外的学生貌似能在大型会议当同传什么。又可以去亚运会奥运会当语言类的志愿者。

Answer 2

两个都比较难的，可以试试厦大 社会还是比较认可 个人觉得还是看你自己的实力！部分学校没有要求过级的哈！