Question

求古文翻译（高手进）急

一：盖有字句之诗,人籁也;无字句之诗,天籁也。解此者,能使天籁人籁凑泊而成,则于诗之道思过半矣。
二：博学于文 曰“行己有耻”
两句的翻译
谢谢！！

Answer 1

一、仅借助于文字而写出的诗，是人籁（人力精工制作的作品）；不只是凭借文字或者不靠文字而作的诗，是天籁（天然浑成得自然之趣的诗文）。

二、要学习一切自然界以及人类社会的知识。
一个人行事，凡自己认为可耻的就不去做。

Answer 2

大概说来，通过文字表达的诗句的意思容易被理解；而在文字之外的意思是要通过不断揣摩才能懂。懂得了这点，能理解诗的文字内外的意思，那么对于诗的思考就超过一半了。

要学习一切自然界以及人类社会的知识。 一个人行事，凡自己认为可耻的就不去做。