请大家帮忙翻译一下这几句话(汉译英),急用啊!真的谢谢大家了! 5

“这些钱基本都用于捐助贫困山区的助学基金上,据周围领居说,主人就是一个乐于助人的退休工人,已经资助了两名贫困山区的孩子读完了大学。”... “这些钱基本都用于捐助贫困山区的助学基金上,据周围领居说,主人就是一个乐于助人的退休工人,已经资助了两名贫困山区的孩子读完了大学。” 展开
ybritain
2012-09-27 · 超过59用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:260
采纳率:0%
帮助的人:147万
展开全部
The majority of the money was used in a scholarship fund which aimed to donate for the poor montanic area. The host,a retired worker, is eager to help others and has funded two young man from poor montanic area to finish their studies in college.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
坦荡荡TZN
2012-09-18 · TA获得超过834个赞
知道小有建树答主
回答量:1591
采纳率:12%
帮助的人:398万
展开全部
"These money is basic to all used for make a contribution to a poor mountain area of helping and learning fund up, get to reside to say according to the surroundings, the host are a retirement worker who takes pleasure in help others, have already subsidized two kids of poor mountain areas to finish reading university."
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式