求大神帮忙翻译一句英文~~！！！
AnEnglishnoblenamedSirWalterRaleightriedtostartacolonyonRoanokeIslandoffthecoastofpre...
An English noble named Sir Walter Raleigh tried to start a colony on Roanoke Island off the coast of present-day North Carolina.
展开
4个回答
展开全部
“一位号称沃尔特.罗利爵士的英国贵族，（曾）试图在濒临今北卡罗来纳海岸的洛亚诺克岛上开辟一片殖民地。”
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
一位叫做Walter Raleigh 的英国贵族试图在今天的北卡罗莱纳，当时的Roanoke 岛上建立一个殖民地。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
一名叫做沃尔特·雷利的英国贵族试图在罗诺克岛海岸--今天的北卡罗莱纳建立一个殖民地。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
一个叫做Walter先生的英国贵族试图想在罗阿诺克岛上建立一个殖民地，那里就是今天的北卡罗莱纳州。
望采纳~
望采纳~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
