Question

英语在线翻译

男，48岁，毕业于西安医科大学，传染科副主任医师，现任汉中市第二人民医院肝病诊疗中心主任。从事感染病工作二十余年，发表论文十余篇，获市科技成果二等奖一项。曾在第四军医大学唐都医院消化内科进修一年，对各型肝炎及肝硬化的诊疗有丰富的临床经验。
尽快呀大哥大姐

Answer 1

男，48岁，毕业于西安医科大学，传染科副主任医师，现任汉中市第二人民医院肝病诊疗中心主任。

48 years old, male, graduated from Xi'an medical university. Deputy chief physician of the Infectious Dept. Current position, director of Liver disease diagnosis and treatment center, Hanzhong Second People's Hospital.

从事感染病工作二十余年，发表论文十余篇，获市科技成果二等奖一项。曾在第四军医大学唐都医院消化内科进修一年，对各型肝炎及肝硬化的诊疗有丰富的临床经验。

Engaged in infectious disease works for more than 20 years, and had published over 10 papers. Won a second class award of the city's scientific and technological achievements. Spent a year studying at the Fourth military Medical University, Tang Dao Hospital's Digestive System Department. Have rich clinical experience in all types of hepatitis and liver cirrhosis diagnosis.

全人手精工精心翻译，希望会对你有帮助。

Answer 2

Male, 48 years old, graduated from YuXiAn medical university, ChuanRanKe, deputy director of the physician, the grassland second people's hospital, director of the center for liver disease diagnosis and treatment. Engaged in infection disease work more than 20 years, published papers, won the second prize of scientific and technological achievements to a city. Once in the fourth military medical university hospital tang are digesting internal medicine for one year, for various hepatitis and liver cirrhosis diagnosis has rich clinical experience.
望采纳！！

Answer 3

Male, 48 years old, graduated from Xi'an Medical University, Department of Infectious Diseases, deputy chief physician, the incumbent Second People's Hospital of Hanzhong City, liver disease clinic director of the Center. Engaged infected with the disease for over 20 years, and published 10 papers by the Municipal Science and Technology Achievement Award a. Tang Du Hospital, Fourth Military Medical University, the Gastroenterology study for one year of clinical experience in the diagnosis and treatment of various types of hepatitis and cirrhosis.

Answer 4

Male, 48 years old, graduated from YuXiAn medical university, ChuanRanKe, deputy director of the physician, the grassland second people's hospital, director of the center for liver disease diagnosis and treatment. Engaged in infection disease work more than 20 years, published papers, won the second prize of scientific and technological achievements to a city. Once in the fourth military medical university hospital tang are digesting internal medicine for one year, for various hepatitis and liver cirrhosis diagnosis has rich clinical experience.

Answer 5

xxx, is male and 48 years old.Graduated from Xi'an University of Medical Sciences,he was ever the associate chief physician of Department of Infectious Diseases and is now taking office in the Second people's Hospital in Hanzhong as director of the Medical Center.Comrade XXX has been working in the infectious disease for over 20 years,during which period he published more than ten theses and was awarded the second prize of Municipal Science and Technology Achievement.He used to be engaged in advanced studies in GI medicine in Tangdu Hospital of The Fourth Military Medical University and have accumulated rich clinical experience of the diagnosis and treatment of different kinds of hepatitis and liver cirrhosis.

【公益慈善翻译团】真诚为您解答！

Answer 6