Question

请日语高手帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。

ハチのムサシは死んだのさ-平田隆夫
まいったタヌキ-爱川钦也
ひと目逢ったその日から-桂三枝
教えてください、神様-天马留美子
生きてるかぎり-麻波文朱
神よ何てお礼を言えばいいのか分からない-水野规仁子
ゆ・れ・て湘南-石川秀美
梦でハネムーン-齐藤智美
で・も・ね-School Mates People
Ph.マーロゥの次に素敌な君へ-中里烨子

Answer 1

ハチのムサシは死んだのさ-平田隆夫

1. 我的武藏已经死去

まいったタヌキ-爱川钦也

1. （无奈的意思，要根据实际歌词情况来看）

ひと目逢ったその日から-桂三枝

1. 从见到你的那天开始

教えてください、神様-天马留美子

1. 请告诉我

生きてるかぎり-麻波文朱

1. 活着的极限（还有可能有别的意思*****）

神よ何てお礼を言えばいいのか分からない-水野规仁子

1. 神呀，（请告知）不知怎么言谢

ゆ・れ・て湘南-石川秀美

1. （完全不知，要根据实际歌词情况来看）

梦でハネムーン-齐藤智美

1. 梦中蜜月

で・も・ね-School Mates People

1. 但是。。。

Ph.マーロゥの次に素敌な君へ-中里烨子

1. 写给下次最棒的你

Answer 2

我觉得应该把日本占领了，那样就不用这么麻烦了

Answer 3

同意楼上的