Question

急！谁能帮我翻译一下这两段话，谢谢！

1、The Big Bang is the dominant (and highly supported) theory of the origin of the universe. In essence, this theory states that the universe began from an initial point or singularity which has expanded over billions of years to form the universe as we now know it.
2、String theory is a mathematical theory that tries to explain certain phenomena which is not currently explainable under the standard model of quantum physics.
谁帮我无偿翻译一下呀？万分感谢！

Answer 1

1. 大爆炸理论是目前对于宇宙起源说的主导（也是公认的）理论。本质上，这个理论点明了宇宙最初是从一个 点/奇点 开始的 经过几十亿年的膨胀，形成了我们现在所熟知的宇宙。
2. 弦理论是一个数学理论。它试图解释某些目前在标准量子物理学模式下无法解释的现象。

Answer 2

大爆炸理论是目前主流的（也是被广泛支持）的宇宙起源理论，其核心是，宇宙由一个初始点或称“奇点”经过亿万年的膨胀演化成今天我们所知的样子。
弦论是一种数学理论，旨在对目前与量子物理学的标准模型无法吻合的某些现象加以解释。

Answer 3

大爆炸是主导的（和支持）宇宙起源理论。本质上，这个理论认为，宇宙开始从最初的点或奇异的，扩大了数十亿年的宇宙，我们现在知道它。
2、弦理论是一种数学理论，试图解释某些现象，目前无法解释的标准模型下的量子物理学。

Answer 4

以上的两句咱连学都没学过怎么翻

Answer 5

天啊