Question

露什么时候读"lu",什么时候读"lou"

Answer 1

● 露 lù ㄌㄨˋ
　　◎ 靠近地面的水蒸气，夜间遇冷凝结成的小水球：～水。白～。寒～。朝（zhāo ）～。甘～。
　　◎ 在室外，无遮盖：～天。～宿。～营。
　　◎ 加入药料或果子汁制成的饮料或药剂：～酒。枇杷～。
　　◎ 滋润：覆～万民。
　　◎ 表现，显现：～布（a．通告；b．古代指未加封缄的文书；c．檄文；d．捷报等）。～骨。袒～。吐～。揭～。暴～。
　　● 露 lòu ㄌㄡˋ
　　◎ 用于一些口语词语，如“露怯”、“露马脚”。
　　露字读lou 和lu的区别：
　　一般作为比较正式的书面语的时候读“lu”，比如揭露、暴露、露水及成语中比如“崭露头角、藏头露尾、抛头露面”等。而作为口语的时候一般读“lou”，比如“露出马脚、露富、露面”等等。