Question

You Know I'm No Good中文歌词

英文和汉语对照的

Answer 1

　　you know i'm no good

　　Meet you downstairs, in the bar and heard
　　Your rolled up sleeves and your skull T-shirt
　　You say, why did you do it with him today?
　　And sniff me out like I was tanqueray

　　[Ghostface Killah]
　　Yeah, yo, why you acting like you more trouble than Tony Starks and
　　You need to just 'walk away' like Kelly Clarkson
　　I know, we was fiend to sleep around town
　　But I figured you said that, that's how I get down
　　Nah of course, you was out there, messing around
　　I would of told you, once you go Ghost, you never go back
　　Try g'ing me, like I don't know how to mack
　　I'm a don, and, top of the line, I stay flying
　　Stop trying, to keep cuff analyzing
　　Using my credit cards to buy diamonds
　　We need to straighten this out, get to the bottom of it all
　　Let's crawl, before we start the war
　　Begin with two reasons why we need to talk
　　And stop popping up in my cribs all over New York
　　And, that's stalking, you such trouble and no good
　　Them fighting words in my block, when we in the hood

　　[Chorus: Amy Winehouse (Ghostface Killah)]
　　I cheated myself, like I knew, I would...
　　I told you, I was trouble...
　　And know, that I'm no good

　　[Interlude: Ghostface Killah (scratched up)]
　　You had to be a nasty girl and try to play me
　　Nasty girl, nasty girl, try to play me

　　[Ghostface Killah]
　　Aiyo, I knew you was trouble when I first laid eyes on you
　　Temperature's so hot, the heat just rise with you
　　Let me ride with you, talk about your mistakes
　　You cheated yourself but these are the breaks
　　And it never be the same again, cause of old boy
　　But oh boy, together we make so much joy
　　In the sands and oh, what a wet, wee-wee
　　But you played me, so I had to roll up my sleeves and
　　Hunt you down, holding the next man's stacks
　　Now you sorry, tryin' bring that old thing back and
　　Act like we can rekindle that flame
　　It's a shame, how you can't get me off the brain
　　He that lame, you love how I bring the pain
　　Got the rug burns stinging and you saying my name
　　Say my name, that's right, I'm high post
　　Get the champagne, love, word up, we gon' toast

　　[Chorus]

　　[Interlude: Ghostface Killah (scratched up)]
　　You had to be nasty girl and try to play me
　　Nasty girl, girl...
　　You can't leave the kid... can't leave the kid...
　　Don't worry, I'ma be around forever, nasty girl...
　　Don't forget, I'ma be around forever, nasty...
　　Don't forget, I'ma be around forever...

　　[Amy Winehouse]
　　Sweet reunion, Jamaica and Spain
　　We're like how we we're again
　　I'm in the tub, you're on the sink
　　Lick your lips, as I soak my feet

　　[Ghostface Killah]
　　Yo, get the bath and body works, pumping your spice creams
　　Together like Cheech and Chong, we make nice dreams
　　Fight scenes, I take the good with the bad
　　Cuz you give the best brains that I ever had and
　　Anything worth having is hard to keep
　　I love you like my coffee so hot and so sweet
　　So let's, stick it out, so we never regret it
　　I could forgive the past, but I never forget it

　　[Chorus 2X]

　　[Outro: Ghostface Killah (scratched up)]
　　Got to forgive the past, but I never forget it
　　Nasty girl... nasty girl... try to play me
　　Nasty girl, you had to be a nasty and try to play me
　　Nasty girl... try to play me, try to play me
　　Nasty girl, got to forgive the past, but I never forget it...
　　您知道i'm没有好 遇见您楼下，在酒吧和听见了您滚动袖子和您说的您的头骨T恤杉，为什么您今天做了它与他？ 并且发现我，如我tanqueray [Ghostface Killah]呀， yo，为什么您行动象您的更多麻烦比托尼Starks和您需要‘走开’象凯利我认识的Clarkson，我们是睡觉的恶魔在镇附近，但我计算您说当然，是怎么我得到在Nah下，您是那里，管闲事我会告诉您，一旦您去鬼魂，您未曾回去g'ing我的尝试，如我不知道对mack我怎么是笠头，并且，最高级，我停留飞行中止设法，保留袖口分析 使用我的信用卡买我们需要调直此的金刚石，查出所有的真相我们爬行，在我们在我的块发动战争从二个原因为什么我们需要谈话和停止突然出现在我的小儿床在纽约，并且之前，偷偷靠近，您这样麻烦和没有好开始他们战斗的词，当我们在敞篷[合唱： Amy Winehouse (Ghostface Killah)] 我欺诈了自己，如我知道，我会… 我告诉了您，我是麻烦… 并且知道，我是没有好的那[插曲： Ghostface Killah (被抓)] 您必须是一个讨厌的女孩和设法演奏我讨厌的女孩，讨厌的女孩，尝试演奏我[Ghostface Killah] Aiyo，我知道您是麻烦，当I首先看见了您温度的很热，正义上升与您让我乘坐与您的热，谈论您的差错您欺诈了自己，但这些是断裂，并且这从未再是一样，老男孩，但oh男孩的起因，我们在沙子和oh非常一起做喜悦，什么湿，极小极小，但您演奏了我，因此我必须滚动我的袖子和搜寻您，拿着下个人的堆 现在您抱歉， tryin带来老事后面和行动，如我们可以再振作火焰它是羞辱，怎么您不可能得到我脑子他变跛，您爱怎么我带来痛苦得到了地毯烧伤蜇和您说我的命名言我的名字，那正确，我是高岗位得到香槟，爱，词，我们gon多士[合唱] [插曲： Ghostface Killah (被抓)] 您必须是讨厌的女孩和设法演奏我讨厌的女孩，女孩… 您不可能留下孩子… 不能留下孩子… 不要担心， I'ma永远，讨厌的女孩… 不要忘记， I'ma永远，讨厌… 不要忘记， I'ma是在永远附近… [Amy Winehouse]甜团聚、牙买加和西班牙我们是象怎样我们我们是再我是在木盆，您是在水槽舔您的嘴唇，当我浸泡我的脚[Ghostface Killah] Yo，得到浴，并且身体运作，抽您的香料一起提取乳脂象Cheech和Chong，我们做好的梦想战斗场面，我采取好以坏您给最佳的脑子我有的Cuz，并且任何值得有是坚硬保持我爱你象我的咖啡，很热和，因此甜点，因此我们，伸出它，因此我们从未后悔我可能原谅的它 通过，但是我从未忘记它[合唱2X] [Outro ： Ghostface Killah (被抓)] 得到原谅过去，但我从未忘记它讨厌的女孩… 讨厌的女孩… 设法演奏我讨厌的女孩，必须是讨厌和尝试演奏我的您讨厌的女孩… 设法演奏我，尝试演奏我讨厌的女孩，得到原谅过去，但我从未忘记它…